Словненя

Переклад англійською з японської: 芝居

Словник: main
芝居
動詞
1 act, act as, behave, dissemble, do, move, play, playact, pretend, represent, roleplay, work.
2 act, act as, bet, bring, dally, diddle, encounter, fiddle, flirt, make for, meet, play, playact, recreate, represent, roleplay, run, spiel, take on, toy, trifle, wager, work, wreak.
3 act, be, characterise, characterize, comprise, constitute, correspond, defend, interpret, make up, play, represent, stand for, symbolise, symbolize, typify.
4 act, be, comprise, constitute, correspond, defend, exemplify, interpret, lay out, make up, map, play, present, represent, stage, stand for, symbolise, symbolize, typify.
5 act, be, comprise, constitute, defend, intend, interpret, make up, mean, play, playact, present, represent, roleplay, signify, stage, stand for, symbolise, symbolize, typify.
6 act, be, dally, diddle, dissemble, embody, fiddle, flirt, perform, personify, play, playact, pretend, represent, roleplay, toy.
7 act, construe, interpret, perform, play, playact, read, rede, roleplay, see, spiel, translate, understand.
8 act, demo, demonstrate, exhibit, perform, play, playact, present, roleplay, show.
名詞
1 Anna Howard Shaw, Arthur Jacob Arshawsky, Artie Shaw, G. B. Shaw, George Bernard Shaw, Henry Wheeler Shaw, Josh Billings, Shaw, show.
2 Base, Book, body of work, oeuvre, playscript, radix, script, volume, work.
3 Book, apparency, apparentness, body of work, oeuvre, piece of writing, work, writing, written material.
4 Book, authorship, body of work, composition, literary composition, literary work, oeuvre, paternity, penning, piece of writing, work, writing, written material.
5 Book, body of work, oeuvre, publication, publishing, volume, work.
6 Book, drama, dramatic play, play, playbook, playscript, scenario, script.
7 Constitution, Creation, body of work, composition, creative activity, make-up, makeup, oeuvre, physical composition, production, work.
8 Creation, body of work, creative activity, oeuvre, piece of work, work.
9 Job, body of work, chore, mathematical operation, mathematical process, oeuvre, operation, procedure, task, work.
10 Reading, acting, characterization, enactment, interlingual rendition, interpretation, interpreting, performance, performing, personation, playacting, playing, portrayal, rendering, rendition, roleplaying, translation, version.
11 act, acting, body of work, drama, dramatic art, dramatic play, dramatics, dramaturgy, histrionics, oeuvre, performance, performing, play, playacting, playing, representation, show, theater, theatre, theatrical, theatrical performance, work.
12 act, bit, deed, enactment, human action, human activity, number, routine, turn.
13 acting, behavior, behaviour, conduct, doings, performance, performing, playacting, playing.
14 acting, caper, frolic, gambol, maneuver, manoeuvre, performance, performing, period of play, play, playacting, playing, playing period, romp.
15 acting, characterisation, characterization, delineation, depicting, depiction, enactment, imagery, imagination, imaging, mental imagery, performance, performing, personation, picture, playacting, playing, portrayal, portraying, public presentation, representation, word picture, word-painting.
16 agency, delegacy, histrionics, internal representation, mental representation, representation, theatrical, theatrical performance.
17 appearance, display, show.
18 bid, caper, child's play, drama, dramatic play, free rein, frolic, fun, gambling, gambol, gaming, looseness, maneuver, manoeuvre, period of play, play, playing period, romp, shimmer, sport, swordplay, turn.
19 body of work, composition, musical composition, oeuvre, opus, piece, piece of music, piece of work, play, work.
20 body of work, employment, oeuvre, piece of work, study, work, workplace.
21 body of work, handcraft, handicraft, handiwork, handwork, oeuvre, work.
22 body of work, oeuvre, piece of work, production, work.
23 carrying into action, carrying out, execution, functioning, operation, performance, public presentation.
24 cinema, dramatic art, dramatics, dramaturgy, house, movie house, movie theater, movie theatre, picture palace, theater, theatre.
25 drama, dramatic art, dramatic play, dramatics, dramaturgy, histrionics, play, representation, swordplay, theater, theatre, theatrical, theatrical performance.
26 drama, dramatic event, dramatic play, play.
27 dramatic art, dramatics, dramaturgy, field, field of operations, house, theater, theater of operations, theatre, theatre of operations.
28 entertainment industry, show, show biz, show business.
29 histrionics, performance, public presentation, representation, show, theatrical, theatrical performance.
30 musical performance, performance.
31 show, spectacle.