Переклад японською з англійської: handwork

1 たくらみ, わな, クラフト, トリック, ハンディクラフト, 仕掛, 仕掛け, 企み, 匠, 奸計, 姦計, 小細工, 巧詐, 悪巧み, 手工芸品, 手細工, 策略, 策謀, 籌略, 籌策, 細工, 細工物, 絡繰り, 術数, 術策, 術計, 計略, 詭計, 詭謀, 謀略, 謀計.

2 クラフト, ハンディクラフト, ワーク, 作, 作品, 作業, 制作, 創作, 力作, 労作, 実作, 手工芸品, 手細工, 書籍, 本, 細工, 細工物, 芝居, 著, 著作, 著書, 述作.