Переклад англійською з японської: 作品

1 Base, Book, body of work, oeuvre, playscript, radix, script, volume, work.

2 Book, apparency, apparentness, body of work, oeuvre, piece of writing, work, writing, written material.

3 Book, authorship, body of work, composition, literary composition, literary work, oeuvre, paternity, penning, piece of writing, work, writing, written material.

4 Book, body of work, oeuvre, publication, publishing, volume, work.

5 Constitution, Creation, body of work, composition, creative activity, make-up, makeup, oeuvre, physical composition, production, work.

6 Creation, body of work, creative activity, oeuvre, piece of work, work.

7 Job, body of work, chore, mathematical operation, mathematical process, oeuvre, operation, procedure, task, work.

8 Labor, Labour, employment, manual labor, manual labour, piece of work, toil, work.

9 Man, art object, bit, composition, firearm, musical composition, objet d'art, opus, part, patch, piece, piece of music, slice, small-arm, spell, while.

10 Man, coin, composition, document, musical composition, opus, papers, part, piece, piece of music, written document.

11 Song, air, composition, line, melodic line, melodic phrase, melody, musical composition, opus, piece, piece of music, strain, tune, vocal.

12 act, acting, body of work, drama, dramatic art, dramatic play, dramatics, dramaturgy, histrionics, oeuvre, performance, performing, play, playacting, playing, representation, show, theater, theatre, theatrical, theatrical performance, work.

13 body of work, composition, musical composition, oeuvre, opus, piece, piece of music, piece of work, play, work.

14 body of work, employment, oeuvre, piece of work, study, work, workplace.

15 body of work, handcraft, handicraft, handiwork, handwork, oeuvre, work.

16 body of work, oeuvre, piece of work, production, work.

17 composition, cut, musical composition, opus, part, piece, piece of music, track.