Переклад японською з англійської: demurrer
Словник: main
demurrer
noun
1 いさくさ, いざこざ, お手数, お荷物, お邪魔, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご面倒, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, トラブル, ブレイクダウン, ブレークダウン, 不都合, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 口だし, 口出し, 困り者, 困者, 困難, 妨げ, 妨害, 妨碍, 害, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し障り, 差支, 差支え, 差障, 差障り, 干渉, 御苦労, 御荷物, 御迷惑, 御面倒, 悶着, 手出し, 手数, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 揉め事, 揉事, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 沮止, 波乱, 波瀾, 災, 災い, 災害, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 異議, 瘤, 癌, 禍, 禍災, 紛争, 紛擾, 繁雑, 荷, 荷厄介, 荷物, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 迷惑, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 障り, 障害, 障碍, 障碍物, 障礙, 雑音, 面倒, 風波, 首枷, 魔障.
4 おまじない, お守, お守り, お札, ガード, ガードすること, ディフェンス, デフェンス, プロテクション, 保護, 備え, 否認, 呪符, 固め, 守, 守り, 守備, 守護, 守防, 弁疏, 弁護, 御守, 御守り, 御札, 御符, 愛護, 抑え, 押さえ, 掩護, 援護, 擁護, 札, 神符, 符, 納め札, 納札, 警備, 警固, 警防, 護, 護り, 護符, 護身符, 避難, 防, 防ぎ, 防備, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防衛, 防衛策, 防護, 養護, 魔よけ, 魔除け.
5 おまじない, お守, お守り, お札, ガード, ガードすること, ディフェンス, プロテクション, 保護, 否認, 呪符, 子もり, 子守, 子守り, 子守女, 守, 守っ子, 守り, 守備, 守護, 弁疏, 弁護, 御守, 御守り, 御札, 御符, 愛護, 掩護, 援護, 擁護, 札, 神符, 符, 納め札, 納札, 警備, 護, 護り, 護符, 護身符, 防, 防ぎ, 防備, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防衛, 防護, 養護, 魔よけ, 魔除け.
6 くい違い, ずれ, オブジェクション, プロテスト, 不一致, 不同, 不同意, 不和, 不整合, 不服申し立て, 不服申立, 不服申立て, 不統一, 不調和, 別様, 反対, 反抗, 反論, 否や, 喰い違い, 喰違, 喰違い, 太刀打ち, 対, 対抗, 対立, 差, 差異, 差違, 径庭, 懸隔, 抗告, 抗弁, 抗言, 抗議, 抗辯, 抵抗, 故障, 敵対, 物言, 物言い, 異同, 異存, 異見, 異論, 異議, 相反, 相違, 逕庭, 違, 違い, 違いめ, 違い目, 違目, 開き, 食い違い, 食違, 食違い, 齟齬.
7 ガード, ガードすること, シールド, ディフェンス, デフェンス, プロテクション, 保護, 備え, 否認, 固め, 守, 守り, 守備, 守護, 守防, 弁疏, 弁護, 愛護, 抑え, 押さえ, 掩護, 援護, 擁護, 警備, 警固, 警防, 護, 護り, 遮蔽, 遮蔽物, 避難, 防, 防ぎ, 防備, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防衛, 防衛策, 防護, 養護.
8 ガード, セキュリティ, セキュリティー, ディフェンス, デフェンス, 保証, 保障, 備え, 否認, 固め, 守, 守り, 守備, 守衛, 守防, 安全, 安全保障, 安泰, 弁疏, 弁護, 引き当て, 引当, 引当て, 後見, 抑え, 押さえ, 担保, 歩哨, 監視, 確保, 衛兵, 裏付, 裏付け, 見張り, 證券, 警備, 警固, 警防, 護り, 防ぎ, 防備, 防御, 防禦, 防衛, 防衛策.
9 ガード, ディフェンス, デフェンス, フィールディング, 備え, 否認, 固め, 守, 守り, 守備, 守備側チーム, 守防, 弁疏, 弁護, 抑え, 押さえ, 警備, 警固, 警防, 護り, 防ぎ, 防備, 防御, 防禦, 防衛, 防衛策.