Переклад японською з англійської: recitation

1 お定まり, お定り, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, パタン, パターン, プラクティス, 俗, 修煉, 修練, 修錬, 定型, 定規, 実習, 実行, 実践, 実際, 常習, 御定, 御定まり, 御定り, 慣れ, 慣わし, 慣例, 慣行, 手風, 稽古, 練習, 習わし, 習俗, 習慣, 習癖, 行動様式, 訓練, 訓連, 風儀.

2 しつけ, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 下拵え, 修学, 修文, 修業, 修煉, 修練, 修行, 修錬, 勉学, 勉強, 学, 学び, 学修, 学問, 学業, 学習, 実習, 実行, 実践, 実際, 慣れ, 教練, 教習, 教育, 書院, 検討, 研学, 研究, 稽古, 練成, 練磨, 練習, 練習曲, 習作, 習慣, 訓練, 訓連, 調教, 調査, 調練, 躾, 躾け, 錬成, 錬磨, 養成.

3 しつけ, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 下拵え, 修煉, 修練, 修錬, 実習, 実行, 実践, 実際, 慣れ, 慣行, 教練, 教習, 教育, 稽古, 練成, 練磨, 練習, 習慣, 訓練, 訓連, 調教, 調練, 躾, 躾け, 錬成, 錬磨, 養成.

4 しつけ, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 下拵え, 修煉, 修練, 修錬, 実習, 実行, 実践, 実際, 慣れ, 操練, 操錬, 教化, 教練, 教習, 教育, 教養, 演習, 稽古, 練兵, 練成, 練磨, 練習, 習慣, 育ち, 育英, 薫陶, 訓練, 訓連, 調教, 調練, 躾, 躾け, 軍事訓練, 錬成, 錬磨, 養成.

5 せん孔機, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, ドリル, プラクティス, 操練, 操錬, 教練, 演習, 稽古, 穿孔器, 穿孔機, 練兵, 練習, 訓練, 訓連, 調練, 軍事訓練, 錐, 鑚孔機, 鑽孔機.

6 エキササイズ, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 一年, 例題, 信証, 原拠, 同期生, 実行, 左証, 年, 年中, 年度, 年次, 年歳, 年間, 徴証, 拠り所, 拠所, 明かし, 明証, 根拠, 歳, 歳次, 理由, 由, 稽古, 練習, 練習問題, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 訓練, 訓連, 証, 証し, 証左, 証憑, 証拠, 証明, 証跡.

7 エキササイズ, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 事業年度, 会計年度, 例題, 営業年度, 稽古, 練習, 練習問題, 訓練, 訓連, 財政年度.

8 エキササイズ, エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 使い, 使用, 例題, 利用, 活用, 稽古, 練習, 練習問題, 訓練, 訓連, 運動, 運動すること.

9 エクササイズ, トレイニング, トレーニング, プラクティス, 復唱, 朗読, 稽古, 練習, 訓練, 訓連.

10 リサイタル, レサイタル, 復唱, 朗読, 物語, 独演会, 話, 語り, 説話.

11 リーディング, レディング, 復唱, 拝読, 朗読, 示度, 表示度数, 解釈, 読, 読み, 読みもの, 読み取り, 読み物, 読むこと, 読書, 読物, 通解, 閲覧, 閲読.