Переклад англійською з японської: 開設

1 appoint, be, comprise, constitute, establish, form, found, institute, make, make up, name, nominate, plant, represent.

2 arrange, build, constitute, create, effect, effectuate, establish, fix up, form, found, instal, install, institute, launch, organise, organize, plant, put in, set up.

3 base, build, constitute, demonstrate, establish, found, give, ground, instal, install, institute, launch, lay down, make, plant, prove, set up, shew, show.

4 be, comprise, consist, constitute, dwell, establish, found, institute, lie, lie in, make, make up, plant, represent.

5 bespeak, betoken, constitute, designate, establish, found, indicate, institute, plant, point, read, record, register, say, show, signal, state, suggest, tell.

6 bring, constitute, establish, found, institute, plant.

7 bring forth, constitute, create, establish, found, generate, institute, make, plant.

8 build, compose, constitute, construct, cook, cook up, create, do, establish, fabricate, farm, fix, form, found, generate, give, grow, institute, invent, make, make up, manufacture, plant, prepare, produce, raise, ready, render, return, turn out, write, yield.

9 build, configure, constitute, establish, found, instal, install, institute, lay down, make, plant, put in, set, set up.

10 build, constitute, demonstrate, determine, draw, establish, found, give, institute, launch, lay down, make, plant, prove, set, set up, shew, show.

11 build, constitute, enact, establish, found, institute, lay down, legislate, make, ordain, pass, plant.

12 commence, constitute, create, embark on, establish, found, institute, make, plant, start, start up.

13 constitute, decree, establish, found, institute, lay down, make, plant, provide.

14 constitute, embed, engraft, establish, found, imbed, implant, institute, plant, set.

15 constitute, establish, found, institute, plant, reestablish, reinstate, restore.

1 Base, Creation, basis, cornerstone, foot, foundation, foundation garment, founding, fundament, grounding, groundwork, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origination, substructure, understructure.

2 Constitution, Constitution of the United States, Old Ironsides, U.S. Constitution, US Constitution, United States Constitution, composition, establishment, formation, fundamental law, make-up, makeup, organic law, organisation, organization, physical composition.

3 Constitution, Creation, conception, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, organisation, organization, origination.

4 Constitution, Creation, creative activity, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, organisation, organization, origination.

5 Constitution, Creation, creative activity, establishment, formation, organisation, organization, shaping.

6 Constitution, Creation, establishment, formation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, opening, organisation, organization, orifice, origination, porta.

7 Constitution, Lodge, Order, association, club, establishment, formation, gild, guild, organisation, organization, social club, society.

8 Constitution, administration, arrangement, brass, establishment, formation, governance, governing body, organisation, organization, system.

9 Constitution, administration, brass, ecesis, establishment, formation, governance, governing body, institution, organisation, organization, validation.

10 Constitution, arrangement, building, construction, establishment, formation, organisation, organization, scheme, social organisation, social organization, social structure, social system, structure, system, tissue.

11 Constitution, array, batting order, card, education, establishment, formation, grooming, lineup, organisation, organization, preparation, shaping, training.

12 Constitution, body-build, build, establishment, formation, habitus, organisation, organization, physique.

13 Constitution, closure, establishment, formation, organisation, organization, resolution, settlement.

14 Constitution, composition, establishment, formation, make-up, makeup, organisation, organization, physical composition, shaping.

15 Constitution, defining, establishment, formation, organisation, organization, shaping.

16 Constitution, establishment, formation, geological formation, organisation, organization, shaping.

17 Creation, asylum, establishment, foundation, founding, initiation, innovation, insane asylum, instauration, institution, introduction, mental home, mental hospital, mental institution, origination, psychiatric hospital.

18 Creation, beginning, commencement, first, foundation, founding, get-go, inaugural, inauguration, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, kickoff, offset, origination, outset, showtime, start, starting time, startup.

19 Creation, conception, cosmos, creative activity, existence, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, macrocosm, origination, universe, world.

20 Creation, conception, creative activity, foundation, founding, granulation, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origination.

21 Creation, conception, design, excogitation, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, invention, origination.

22 Creation, creative activity, foundation, founding, initiation, innovation, installation, installing, installment, instalment, instauration, institution, introduction, origination.

23 Creation, debut, entry, first appearance, foundation, founding, initiation, innovation, insertion, instauration, institution, intro, introduction, intromission, launching, origination, presentation, unveiling.

24 Creation, establishment, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institute, institution, introduction, origination.

25 Creation, foundation, founding, inception, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, origin, origination.

26 Creation, foundation, founding, induction, initiation, innovation, installation, instauration, institution, introduction, knowledgeability, knowledgeableness, origination, trigger.

27 Split, aperture, gap, opening, rent, rip.

28 aperture, interval, opening, orifice, porta, separation, space.

29 beginning, commencement, first, get-go, induction, initiation, kickoff, offset, opening, orifice, outset, porta, showtime, start, starting time, trigger.

30 cakehole, gob, hole, maw, mouth, opening, oral cavity, oral fissure, orifice, porta, rein, rima oris, trap, words, yap.

31 chess opening, curtain raising, first step, gap, hatchway, initiative, opening, opening move, opening night, orifice, porta, possibility, possible action, scuttle.

32 chink, crack, cracking, gap, opening, slit, slot, snap, space.

33 fanlight, opening, skylight.

34 opening, orifice, porta, slit.