Переклад японською з англійської: black

1 あいまい, あやふや, いぶせい, うっとうしい, うら悲しい, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かすか, しめっぽい, ほのか, まっ暗, もの寂しい, もの憂げ, もの淋しい, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, 不分明, 不明瞭, 不機嫌, 不鮮明, 仄か, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 小ぐらい, 小暗い, 幽か, 微か, 心悲しい, 慵げ, 憂い, 憂鬱, 懶げ, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 根暗, 模糊たる, 欝欝たる, 欝陶しい, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 物寂しい, 物悲しい, 物憂い, 物憂げ, 物淋しい, 真っ暗, 真暗, 空漠たる, 糢糊たる, 苦虫を噛みつぶしたよう, 茫々たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 覚束無い, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰性, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

2 あいまい, あやふや, うす暗い, おたんこなす, おたんちん, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かすか, ぐず, とろい, ほのか, ほの暗い, まっ暗, 不分明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 仄暗い, 小ぐらい, 小暗い, 幽か, 微か, 愚図, 愚純, 愚鈍, 暗黒, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 模糊たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 痴鈍, 真っ暗, 真暗, 空漠たる, 糢糊たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 蒼然たる, 薄ぐらい, 薄暗い, 覚束無い, 遅鈍, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 闇黒, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

3 あいまい, いぶせい, うす暗い, うす黒い, うっとうしい, かい渋, しめっぽい, どす黒い, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, ダーク, 不分明, 不明, 不明瞭, 不機嫌, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 幽々たる, 幽幽たる, 憂鬱, 晦渋, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 曖昧模糊, 朦朧たる, 欝欝たる, 欝陶しい, 気欝, 気鬱, 沈鬱, 浅ぐろい, 浅黒い, 淅瀝たる, 湿っぽい, 漠たる, 漠然たる, 空漠たる, 腹黒い, 苦虫を噛みつぶしたよう, 茫々たる, 茫乎たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 薄ぐらい, 薄暗い, 薄黒い, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 邪悪, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 野蛮, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 隠微, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる, 黒い, 黒っぽい.

4 あくどい, いけず, どす黒い, よこしま, 佞悪, 兇悪, 凶悪, 奸譎, 姦譎, 悪い, 悪らつ, 悪質, 悪辣, 極悪, 極道, 横道, 獄道, 異常, 罪作り, 罪深い, 腹ぐろい, 腹黒, 腹黒い, 邪, 邪ま, 邪悪, 邪曲, 黒い.

5 いけ図々しい, いけ図図しい, かさ高, しゃあつく, ずうずうしい, たけだけしい, やましい, 不仕付け, 不埒, 不埓, 不届, 不躾, 不躾け, 不遜, 不遠慮, 傲慢, 僣上, 僣越, 僭上, 僭越, 厚かましい, 厚皮, 厚顔, 図々しい, 図図しい, 図太い, 大柄, 大風, 太い, 太太しい, 専横, 小癪, 恥さらし, 恥しらず, 恥ずべき, 恥曝し, 恥知らず, 憎々しい, 押し強い, 押強い, 旁若無人, 暴慢, 横風, 無恥, 無礼, 無遠慮, 猛々しい, 猛猛しい, 生意気, 疚しい, 疾しい, 白々しい, 白白しい, 破廉恥, 臆面もない, 野太い, 野面皮, 鉄面, 鉄面皮, 面目ない, 面目無い, 靦然たる, 驕傲, 驕慢.

6 いぶせい, うす暗い, うす黒い, うっとうしい, しめっぽい, どす黒い, ぬえ的, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, ダーク, 不可解, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 名もない, 名も無い, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 幻怪, 幽々たる, 幽幽たる, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 欝欝たる, 欝陶しい, 気欝, 気鬱, 沈鬱, 浅ぐろい, 浅黒い, 淅瀝たる, 湿っぽい, 腹黒い, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 薄ぐらい, 薄暗い, 薄黒い, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 邪悪, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる, 鵺的, 黒い, 黒っぽい.

7 いぶせい, うす暗い, うっとうしい, しめっぽい, まっ暗, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, ダーク, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 幽々たる, 幽幽たる, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 欝欝たる, 欝陶しい, 気欝, 気鬱, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 真っ暗, 真暗, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 薄ぐらい, 薄暗い, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 野蛮, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

8 いぶせい, うっとうしい, うっとうしげ, おぞましい, しめっぽい, しんらつ, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 儼たる, 冷厳, 厳然たる, 大腐, 大腐り, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 恐ろしい, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 悍ましい, 惨悽, 惨憺たる, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 根暗, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 物憂げ, 痛烈, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 重い, 重くるしい, 重たい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

9 いぶせい, うっとうしい, か黒い, しめっぽい, どす黒い, まっ暗, まっ黒, まっ黒い, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, ダーク, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 欝欝たる, 欝陶しい, 気欝, 気鬱, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 直黒, 真っ暗, 真っ黒, 真っ黒い, 真暗, 腹黒い, 致命的, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 邪悪, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる, 黒い.

10 いぶせい, うっとうしい, しめっぽい, まっ暗, やるせない, やる瀬ない, グルーミー, 佗しい, 侘しい, 侘びしい, 寂寞たる, 寒々しい, 寒寒しい, 悪い, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗晦, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 暗黒, 欝欝たる, 欝陶しい, 残念, 気欝, 気鬱, 沈鬱, 淅瀝たる, 湿っぽい, 無惨, 無残, 真っ暗, 真暗, 荒涼たる, 落莫たる, 蕭条たる, 蕭殺たる, 蕭然たる, 蕭蕭たる, 辛気くさい, 辛気臭い, 遣る瀬ない, 遣る瀬無い, 遣瀬ない, 遣瀬無い, 遺憾, 重くるしい, 重苦しい, 重苦しげ, 闇黒, 陰々たる, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰たる, 陰陰滅滅, 陰鬱, 靉靆たる, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

11 うす暗い, か黒い, まっ黒い, ダーク, 幽々たる, 幽幽たる, 暗い, 暗晦, 暗然たる, 暗黒, 直黒, 真っ黒, 真っ黒い, 薄ぐらい, 薄暗い, 薄黒い, 闇黒, 靉靆たる, 黒い, 黒っぽい.

12 うす黒い, か黒い, どす黒い, まっ黒, まっ黒い, ダーク, 浅ぐろい, 浅黒い, 直黒, 真っ暗, 真っ黒, 真っ黒い, 腹黒い, 薄黒い, 邪悪, 黒い, 黒っぽい.

13 おぞましい, おっかない, おどろおどろしい, すごい, すさまじい, ひどい, ものすごい, もの恐ろしい, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 怖い, 恐い, 恐ろしい, 恐ろしげ, 悍ましい, 悍ましげ, 物すごい, 物凄い, 物凄まじい, 物恐ろしい, 致命的, 酷い, 非道い.

14 か黒い, しんらつ, どす黒い, まっ暗, まっ黒, まっ黒い, やましい, ダーク, 恥さらし, 恥ずべき, 恥曝し, 暗黒, 疚しい, 疾しい, 痛烈, 直黒, 真っ暗, 真っ黒, 真っ黒い, 真暗, 破廉恥, 腹黒い, 致命的, 邪悪, 闇黒, 面目ない, 面目無い, 黒い.

15 か黒い, まっ黒, まっ黒い, ダーク, 直黒, 真っ黒, 真っ黒い, 真黒, 黒い.

16 きつい, こっ酷い, しんらつ, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 劇しい, 劇甚, 厳しい, 厳めしい, 厳烈, 大変, 峻烈, 強烈, 恐ろしい, 惨い, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛切, 痛烈, 苛烈, 苛辣, 辛辣, 酷い, 酷しい, 酷烈, 非道い.

17 ぎょう埆, まっ暗, 不毛, 寒々しい, 寒寒しい, 暗黒, 真っ暗, 真暗, 磽かく, 荒涼たる, 荒漠たる, 闇黒.

18 しんらつ, 激越, 痛烈.

19 どす黒い, 不吉, 不祥, 不穏, 忌まわしい, 忌わしい, 曲々しい, 曲が曲がしい, 曲曲しい, 禍々しい, 禍禍しい, 縁起の悪い, 腹黒い, 邪悪, 黒い.

20 まっ暗, まっ黒, 救い難い, 暗澹たる, 暗黒, 甲斐無し, 真っ暗, 真暗, 絶望的, 闇黒, 黒い.

21 まっ黒, まっ黒い, 真っ暗, 真っ黒, 真っ黒い, 真黒, 黒い.

22 やましい, 不名誉, 不面目, 後ろめたい, 心やましい, 心疚しい, 心疾しい, 恥さらし, 恥ずかしい, 恥ずべき, 恥曝し, 残念, 気恥ずかしい, 疚しい, 疾しい, 破廉恥, 腑甲斐ない, 面目ない, 面目無い.

23 やましい, 口ぎたない, 口悪, 口汚, 口汚い, 口汚ない, 口穢い, 口穢ない, 恥さらし, 恥ずべき, 恥曝し, 疚しい, 疾しい, 破廉恥, 面目ない, 面目無い.

24 不吉, 不吉な, 災いをもたらす, 破滅をもたらす, 致命的.

25 殺人的, 致命的, 致死性, 致死的.

26 汚い, 真っ黒.