Переклад англійською з японської: 邪悪
Словник: main
邪悪
名詞
1 Black, blackness, dark, darkness, iniquity, lightlessness, pitch blackness, shadow, total darkness, wickedness.
3 Sin, actus reus, bad, badness, devilry, deviltry, evil, evilness, mischievousness, misconduct, naughtiness, sinfulness, wickedness, wrongdoing, wrongful conduct.
4 Sin, actus reus, error, evil, evildoing, immorality, iniquity, misbehavior, misbehaviour, misconduct, misdeed, nefariousness, sinfulness, transgression, ugliness, vileness, wickedness, wrongdoing, wrongful conduct.
7 Sin, dark, darkness, evil, immorality, iniquity, loathsomeness, lousiness, nefariousness, repulsiveness, sinfulness, sliminess, ugliness, vileness, wickedness.
8 aggression, aggressiveness, hostility, ill will, malevolence, malevolency, malice, malice aforethought, maliciousness, mens rea, spite, spitefulness, venom.
10 anticipation, desire, expectation, feeling, grievance, grudge, heart, hungriness, idea, longing, malice, maliciousness, score, sentiment, spirit, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing, yearning.
11 aside, deflection, deflexion, deviation, digression, divagation, diversion, evil, evilness, excursus, parenthesis.
12 bad, badness, dark, darkness, evil, evilness, immorality, iniquity, wickedness, wrong, wrongfulness.
15 badness, dark, darkness, devilry, deviltry, evil, evilness, iniquity, malice, maliciousness, mischievousness, naughtiness, nefariousness, spite, spitefulness, ugliness, venom, vileness, wickedness.
16 badness, devilment, devilry, deviltry, impishness, mischief, mischief-making, mischievousness, naughtiness, puckishness, rascality, roguery, roguishness, shenanigan, whimsicality.
17 badness, imp, mischievousness, monkey, naughtiness, rapscallion, rascal, scalawag, scallywag, scamp.
18 beastliness, bitchiness, cattiness, malice, maliciousness, meanness, nastiness, spite, spitefulness, venom.
19 bitchiness, cattiness, malevolence, malevolency, malice, maliciousness, nastiness, spite, spitefulness, venom.
20 bitchiness, cattiness, malice, maliciousness, nastiness, nefariousness, spite, spitefulness, ugliness, venom, vileness, wickedness.
21 bitter, bitterness, complaint, gall, grievance, grudge, malice, maliciousness, rancor, rancour, resentment, score, spite, spitefulness, venom.
22 coarseness, commonness, grossness, nefariousness, raunch, ugliness, vileness, vulgarism, vulgarity, wickedness.
24 dark, darkness, evil, familiarity, immorality, impropriety, indecency, indecorum, iniquity, liberty, wickedness.
27 envisioning, feeling, idea, malice, maliciousness, picturing, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing.
28 evil, evilness, inferiority, loathsomeness, lousiness, low quality, lower rank, lower status, repulsiveness, sliminess, vileness, wickedness.
29 inequity, iniquity, injustice, nefariousness, shabbiness, ugliness, unfairness, unjustness, vileness, wickedness, wrong, wrongfulness.
形容詞
1 Satanic, barbaric, barbarous, beastly, bestial, brutal, brute, brutish, crimson, cruel, demonic, diabolic, diabolical, fell, fiendish, god-awful, hellish, infernal, nefarious, red, roughshod, savage, unholy, vicious, villainous, violent, wicked.
2 Satanic, barbarous, beastly, bestial, brutal, brute, brutish, crimson, cruel, demonic, diabolic, diabolical, fell, fiendish, flagitious, heinous, hellish, infernal, nefarious, red, roughshod, savage, unholy, vicious, villainous, violent, wicked.
4 abominable, bad, deplorable, detestable, distressing, evil, execrable, high-risk, ill, inferior, lamentable, odious, pitiful, risky, sad, sorry, speculative, unfit, unsound, wicked.
5 arch, disgustful, disgusting, distasteful, foul, impish, implike, loathly, loathsome, mischievous, pixilated, prankish, puckish, repellant, repellent, repelling, revolting, severe, sinful, skanky, terrible, unholy, wicked, yucky.
6 bad, defective, evil, high-risk, hostile, off, risky, speculative, spoiled, spoilt, unfit, unsound.
10 benighted, black, blue, colored, coloured, dark, dark-skinned, dingy, disconsolate, dismal, dour, drab, drear, dreary, gloomy, glowering, glum, grim, moody, morose, non-white, obscure, saturnine, sinister, sorry, sour, sullen.
11 black, black-market, blackened, bleak, bootleg, calamitous, contraband, dark, dim, disastrous, disgraceful, fatal, fateful, grim, ignominious, inglorious, mordant, opprobrious, pitch-black, pitch-dark, shameful, sinister, smuggled, smutty.
12 black, bleak, blue, calamitous, dark, dim, dingy, disastrous, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, fatal, fateful, gloomy, grim, negro, pitch-black, pitch-dark, sinister, sorry.
13 black, blue, caliginous, dark, darkling, dingy, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, enigmatic, enigmatical, gloomy, grim, obscure, opaque, puzzling, sinister, sorry, unenlightening, unilluminating, unintelligible, unknown, unsung.
16 brassy, cheap, flash, flashy, garish, gaudy, gilded, gimcrack, jazzy, loud, meretricious, showy, specious, sporty, tacky, tatty, tawdry, trashy, wicked.
18 debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous, wicked.