Переклад японською з англійської: duskiness

1 しおらしさ, 薄暗さ.

2 よこしま, 不法, 不道徳, 奸侫, 奸凶, 奸譎, 奸邪, 姦悪, 姦譎, 姦邪, 影, 悪, 晦冥, 晦冥さ, 暗いこと, 暗がり, 暗さ, 暗やみ, 暗晦, 暗闇, 暗黒, 曲悪, 無知, 蔭, 邪, 邪ま, 邪悪, 邪曲, 闇, 闇がり, 闇黒, 陰影, 陰翳, 黒暗, 黒闇.

3 不明瞭, 冥暗, 冥闇, 影, 憂鬱な雰囲気, 晦冥, 晦冥さ, 晦渋, 晦渋さ, 暗いこと, 暗い雰囲気, 暗がり, 暗さ, 暗やみ, 暗晦, 暗闇, 暗黒, 無知, 真っ暗さ, 瞹昧さ, 蔭, 薄暗さ, 闇, 闇がり, 闇黒, 陰影, 陰気な状態, 陰気な雰囲気, 陰翳, 難解, 黒暗, 黒闇.

4 半影, 憂鬱な雰囲気, 暗い雰囲気, 陰気な状態, 陰気な雰囲気.