Переклад англійською з японської: ぬえ的

1 Orphic, enigmatic, enigmatical, mysterious, mystic, mystical, occult, puzzling, secret.

2 black, blue, caliginous, dark, darkling, dingy, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, enigmatic, enigmatical, gloomy, grim, obscure, opaque, puzzling, sinister, sorry, unenlightening, unilluminating, unintelligible, unknown, unsung.

3 cabalistic, cryptic, cryptical, enigmatic, enigmatical, kabbalistic, puzzling, qabalistic, sibylline.

4 confusing, cryptic, cryptical, deep, enigmatic, enigmatical, incomprehensible, inexplicable, inscrutable, mysterious, mystifying, perplexing, puzzling, uncomprehensible.

5 enigmatic, enigmatical, oracular, puzzling.