Переклад японською з англійської: array
Словник: main
array
noun
1 しつけ, カルチャー, カルチュア, カード, トレイニング, トレーニング, フォーメーション, 一般教養, 下拵え, 列, 制定, 創始, 創建, 創業, 創立, 創設, 学, 学殖, 形成, 成立, 打順, 教練, 教習, 教育, 教養, 構成, 知識, 確立, 稽古, 組成, 組織, 結成, 結社, 編成, 編隊, 練成, 練磨, 練習, 訓練, 訓蒙, 設立, 調教, 調練, 躾, 躾け, 配列, 錬成, 錬磨, 開設, 陣容, 養成.
2 アレンジメント, システム, シークェンス, シークエンス, シーケンス, 並べ方, 並列, 予定, 仕組, 仕組み, 体制, 体系, 分別, 分類, 列, 協定, 取り合わせ, 天性, 天生, 布局, 布置, 序列, 廃棄, 性分, 性根, 性質, 手筈, 手配, 按排, 按配, 排列, 整え, 整理, 整頓, 本質, 案配, 構成, 構造, 次序, 段取り, 気だて, 気分, 気立, 気立て, 申し合わせ, 申合せ, 系, 系列, 系統, 約束, 組み入れ, 組立, 組織, 編成, 編曲, 計らい, 資質, 質, 逓次, 部分け, 配列, 配置, 順, 順序, 順序づけ, 順番.
verb
1 あてがう, ふり分け, ふり当てる, 任じる, 任ずる, 任命, 充てがう, 充てる, 充当, 割りあてる, 割りつける, 割りふる, 割り付け, 割り付ける, 割り当てる, 割り振る, 割付ける, 割付る, 割当てる, 割振る, 宛がう, 宛てがう, 宛行う, 当てる, 振りあてる, 振りわける, 振り分ける, 振り当てる, 振る, 振分ける, 振当てる, 排列, 課する, 賦る, 配列, 配属, 配賦.
2 うろつく, さすらう, さ迷う, そぞろ歩く, ふらつく, ぶらつく, ぶらぶらする, ほっつき歩く, ほっつく, わたる, ランク, 位取り, 位置づけ, 位置づける, 位置付, 位置付け, 位置付ける, 低回, 低徊, 価値づける, 分布, 割りつける, 割り付け, 割り付ける, 割付ける, 割付る, 及ぶ, 回歴, 序列づける, 序列付ける, 彷徨, 彷徨う, 彷徨く, 拾い歩き, 排列, 採点, 放浪, 放牧, 散歩, 散策, 格付, 格付け, 歩きまわる, 歩き回る, 歩き廻る, 歩回る, 流れあるく, 流れわたる, 流れ歩く, 流れ渡る, 流れ行く, 流歩く, 流浪, 流渡る, 流離う, 浮游, 浮遊, 渡りあるく, 渡歩く, 漂泊, 漂流, 漂浪, 漫ろ歩く, 漫歩く, 経巡る, 股がる, 評する, 評価, 評定, 跨がる, 跨る, 転々, 転転, 逍遥, 遊歩, 配列.
3 お助け, お手伝い, アシスト, ヘルプ, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添, 介添え, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 加担, 助く, 助ける, 助力, 助勢, 助成, 協賛, 合力, 幇助, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶く, 扶ける, 扶助, 扶翼, 提携する, 援ける, 援助, 支援, 救ける, 救助, 救援, 救済, 救護, 片肌脱ぐ, 羽翼, 翼賛, 肩入れ, 荷担, 補佐, 補助, 補翼, 見次ぐ, 誘掖, 資する, 賛助, 輔く, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼.
5 し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, やり出す, やり始める, スタート, 乗りかかる, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 出発, 割りつける, 割り付け, 割り付ける, 割付ける, 割付る, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始める, 始動, 押っ始める, 押始める, 排列, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発車, 発進, 着手, 経始, 遣り出す, 配列, 開始.