Переклад англійською з японської: 廃棄

1 abandon, allow, cease, cede, chuck up the sponge, deliver, discontinue, dispense with, drop by the wayside, drop out, fall by the wayside, forego, forfeit, forgo, free, give up, kick, lay off, part with, quit, release, relinquish, renounce, resign, spare, stop, surrender, throw in, throw in the towel, throw overboard, vacate, waive.

2 abandon, annul, countermand, empty, give up, lift, overturn, renounce, repeal, rescind, resign, reverse, revoke, vacate.

3 abandon, boot out, cast aside, cast away, cast out, chase away, chuck out, desert, desolate, discard, discharge, dispel, dispense with, dispose, drive away, drive off, drive out, drum out, expel, fire, fling, forsake, give up, kick out, oust, part with, put away, run off, spare, throw away, throw out, toss, toss away, toss out, turn back.

4 abandon, brush aside, brush off, cast, cease, chuck, desert, desolate, discontinue, discount, dismiss, dispense with, disregard, fling, flip, forsake, give up, hurl, hurtle, ignore, lay off, part with, pitch, push aside, quit, sky, spare, stop, throw, toss.

5 abandon, cast, cast aside, cast away, cast off, cast out, chuck out, defect, desert, desolate, discard, dispense with, dispose, ditch, drop, dump, fling, foreswear, forsake, give up, part with, put away, quit, relinquish, renounce, shake off, shed, spare, throw, throw away, throw off, throw out, toss, toss away, toss out, waste.

6 abolish, annul, avoid, countermand, get rid of, invalidate, lift, nullify, overturn, quash, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate, void.

7 abstract, airlift, annul, arise, bring up, cabbage, come up, countermand, elevate, face-lift, filch, get up, go up, hoist, hook, lift, move up, nobble, overturn, pilfer, pinch, plagiarise, plagiarize, purloin, raise, rear, repeal, rescind, reverse, revoke, rise, rustle, snarf, sneak, swipe, uprise, vacate, wind.

8 altercate, argufy, dispute, junk, quarrel, scrap, trash.

9 annul, avoid, blot out, cancel, cancel out, countermand, delete, discontinue, erase, hide, invalidate, lift, negate, neutralise, neutralize, nullify, obliterate, obscure, override, overrule, overthrow, overturn, quash, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate, veil, vitiate, void, wipe out.

10 annul, avoid, cease, countermand, depose, discontinue, dispense with, force out, give up, invalidate, lay off, lift, nullify, overturn, part with, quash, quit, remove, repeal, rescind, reverse, revoke, spare, stop, vacate, void.

11 annul, bowl over, bring down, countermand, knock over, lift, override, overrule, overthrow, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, revolutionise, revolutionize, subvert, tip over, tump over, turn over, upset, vacate.

12 annul, change by reversal, countermand, invert, lift, override, overrule, overthrow, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, turn, turn back, vacate.

13 annul, countermand, dispense with, give up, junk, lift, overturn, part with, repeal, rescind, reverse, revoke, scrap, spare, trash, vacate.

14 annul, countermand, drop, knock off, lift, overturn, repeal, rescind, retire, reverse, revoke, vacate, withdraw.

15 cede, deliver, dispense with, free, give up, let go, let go of, part with, release, relinquish, resign, spare, surrender.

16 dispense with, forego, foreswear, forgo, give up, part with, relinquish, spare, waive.

17 dispense with, give up, part with, save, spare.

18 junk, pan, scrap, tear apart, trash.

1 CORE, Centre, center, character, disposition, essence, fiber, fibre, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, nature, nitty-gritty, nub, pith, substance, sum, temperament, texture.

2 Order, arrangement, arranging, array, disposition, ordering, ordination, organisation, organization, placement, sequence, system, transcription.

3 Set, bent, disposition, nature, temperament.

4 abolishment, abolition, abrogation, annulment, cancellation, repeal.

5 abolishment, abolition, abrogation, annulment, eradication, obliteration, repeal.

6 abrogation, annulment, backdown, climb-down, repeal, revocation, withdrawal.

7 abrogation, annulment, breach, break, falling out, repeal, revocation, rift, rupture, severance.

8 abrogation, annulment, breakup, dissolution, repeal.

9 abrogation, annulment, disposition, repeal.

10 abrogation, annulment, invalidation, repeal, revocation.

11 administration, arrangement, attitude, disposal, disposition, judicial writ, layout, mental attitude, organisation, organization, system, temperament, writ.

12 arrangement, arranging, configuration, constellation, disposition, emplacement, locating, location, place, placement, position, positioning, transcription.

13 attribute, character, dimension, disposition, fiber, fibre, inclination, lineament, nature, personality, property, quality, tendency.

14 belief, disposition, feel, feeling, flavor, flavour, humor, humour, impression, look, mood, nature, notion, opinion, sentiment, smell, spirit, temper, tone.

15 caliber, calibre, character, disposition, fiber, fibre, nature, pawn, quality.

16 disposal, disposition, inclination, temperament, tendency.

17 disposition, endowment, gift, natural endowment, nature, talent.