Переклад японською з англійської: perceive
Словник: main
perceive
verb
1 かぎ付ける, かぎ出す, かぎ分ける, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, めぐり合う, めっかる, めっける, わかる, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出会う, 出合う, 出逢う, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎつける, 嗅ぎわける, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎ出す, 嗅付ける, 察する, 察知, 得る, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 捕える, 捕らえる, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知, 検出, 検知, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 発見, 目っける, 看取, 知覚, 聴取る, 見あたる, 見いだす, 見い出す, 見だす, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見て取る, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見取る, 見当たる, 見抜く, 見附る, 観取, 認知, 認識, 遭逢.
2 かぎ付ける, かぎ出す, かぎ分ける, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, めっける, わかる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎつける, 嗅ぎわける, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎ出す, 嗅付ける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 捕える, 捕らえる, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知, 検出, 検知, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 発見, 目っける, 看取, 知覚, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見て取る, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見取る, 見抜く, 覚る, 観取, 認知, 認識.
3 かぎ出す, かぎ分ける, かぎ取る, かみ分ける, くみ取る, めっける, わかる, 了する, 了得, 了知, 了解, 事解, 会得, 会釈, 体験, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 受け取る, 同情, 同感, 呑みこむ, 呑み込む, 呑込む, 嗅ぎとる, 嗅ぎわける, 嗅ぎ取る, 嗅取る, 噛み分ける, 噛み締める, 噛分ける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思い至る, 思う, 悟る, 想う, 感じとる, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感受, 感知, 感触, 憶える, 把捉, 把握, 捉える, 捉らえる, 捕える, 捕らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 汲み取る, 汲取る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知っている, 知る, 知覚, 納得, 経験, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つける, 見て取る, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 覚える, 覚る, 観取, 解す, 解する, 解せる, 解る, 認知, 認識, 読みとる, 読取る, 読解, 諒解, 通じる, 通ずる, 領会, 領得, 領解, 飲み込む, 飲込む.
4 かぎ出す, かぎ分ける, かぎ取る, めっける, わかる, 了する, 了得, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎとる, 嗅ぎわける, 嗅ぎ取る, 嗅取る, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思い至る, 思う, 悟る, 想う, 感じとる, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感受, 感知, 感触, 憶える, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つける, 見て取る, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 見据える, 覚える, 覚る, 観取, 認知, 認識.
5 かぎ出す, かぎ分ける, かぎ取る, めっける, わかる, 体験, 側む, 催す, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 受ける, 口おしがる, 口惜しがる, 味わう, 嗅ぎとる, 嗅ぎわける, 嗅ぎ取る, 嗅取る, 察する, 察知, 後悔, 心づく, 心付く, 思いおく, 思い残す, 思い置く, 思う, 思置く, 怨む, 恨む, 悔いる, 悔しがる, 悔む, 悔やむ, 悔恨, 悟る, 悵恨, 惜しがる, 惜しむ, 想う, 感じとる, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感受, 感知, 感触, 憶える, 憾む, 抱く, 捕える, 捕らえる, 残念がる, 残念である, 残念に思う, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 無念がる, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 経験, 聴取る, 自覚, 見いだす, 見い出す, 見て取る, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 覚える, 観取, 解る, 触る, 認知, 認識.
6 かぎ出す, かぎ分ける, かぎ取る, めっける, わかる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎとる, 嗅ぎわける, 嗅ぎ取る, 嗅取る, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思いなす, 思う, 悟る, 想う, 感じとる, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感受, 感知, 感触, 憶える, 捕える, 捕らえる, 推しはかる, 推す, 推察, 推測, 推知, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 測り知る, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見て取る, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 覚える, 観取, 認知, 認識.
7 かぎ出す, かぎ分ける, かぎ取る, めっける, わかる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎとる, 嗅ぎわける, 嗅ぎ取る, 嗅取る, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思う, 悟る, 想う, 感じとる, 感じる, 感じ取る, 感ずる, 感づく, 感付く, 感取, 感受, 感知, 感触, 憶える, 捕える, 捕らえる, 智覚, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聴取る, 自覚, 見いだす, 見い出す, 見て取る, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 覚える, 覚る, 観取, 認知, 認識.
8 かぎ分ける, かぎ取る, かみ分ける, めっける, キャッチ, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 噛み分ける, 噛み締める, 噛分ける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 捉える, 捕える, 捕らえる, 捕捉, 掴みとる, 掴み取る, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 汲み取る, 汲取る, 理解, 目っける, 看取, 知っている, 知覚, 聞きとる, 聞き取る, 聴取る, 見て取る, 見取る, 見抜く, 観取, 認知, 認識.
9 かぎ分ける, からめ捕る, そそる, だ捕, つり込む, とっ捕まえる, ふんだくる, ふん捕まえる, ぶったくる, めっける, アッピール, アピール, チャーム, 乗っ取る, 乗り取る, 会得, 分る, 分捕る, 判る, 勘づく, 勘付く, 取っ捕まえる, 取っ掴まえる, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 召しとる, 召し捕る, 召捕る, 吸いつける, 吸いよせる, 吸い付ける, 吸い寄せる, 吸付ける, 吸寄せる, 吸引, 呑みこむ, 呑み込む, 呑込む, 嗅ぎわける, 執り押さえる, 察する, 察知, 引きこむ, 引きつける, 引き付ける, 引き寄せる, 引き込む, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引付ける, 引付る, 引寄せる, 引捕える, 引捕らえる, 引掴まえる, 引込む, 強奪, 心づく, 心付く, 悟る, 悩殺, 惹きつける, 惹き付ける, 惹く, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感得, 感知, 把握, 抑える, 拿捕, 挙げる, 捉える, 捉まえる, 捉らえる, 捕える, 捕そく, 捕まえる, 捕らえる, 捕る, 捕捉, 捕獲, 捕縛, 採る, 採捕, 掴まえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 搦めとる, 搦め取る, 搦め捕る, 搦捕る, 攫む, 検挙, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 水揚げ, 漁獲, 獲る, 生け捕り, 生け捕る, 目っける, 看取, 知覚, 聴取る, 蠱惑, 見て取る, 見取る, 見抜く, 観取, 認知, 認識, 誘引, 釣りこむ, 釣り込む, 釣込む, 飲みこむ, 飲込む, 魅す, 魅する, 魅了, 魅惑.
10 かぎ分ける, からめ捕る, だ捕, とっ捕まえる, ふん捕まえる, めっける, キャッチ, チャーム, 乗っ取る, 乗り取る, 会得, 分る, 分捕る, 判る, 勘づく, 勘付く, 取っ捕まえる, 取り抑える, 取り押える, 取り押さえる, 取抑える, 取押える, 取押さえる, 召しとる, 召し捕る, 召捕る, 呑みこむ, 呑み込む, 呑込む, 嗅ぎわける, 執り押さえる, 察する, 察知, 引きこむ, 引きつける, 引き付ける, 引き込む, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引付ける, 引付る, 引捕える, 引捕らえる, 引掴まえる, 引込む, 心づく, 心付く, 悟る, 悩殺, 惹き付ける, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感得, 感知, 把握, 抑える, 拿捕, 挙げる, 捉える, 捉まえる, 捉らえる, 捕える, 捕そく, 捕まえる, 捕らえる, 捕る, 捕捉, 捕獲, 捕縛, 採る, 採捕, 掴まえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 搦めとる, 搦め取る, 搦め捕る, 搦捕る, 攫む, 検挙, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 水揚げ, 漁獲, 獲る, 生け捕り, 生け捕る, 目っける, 看取, 知覚, 聞きとる, 聞き取る, 聴取る, 蠱惑, 見て取る, 見取る, 見抜く, 観取, 認知, 認識, 飲みこむ, 飲込む, 魅了, 魅惑.
11 かぎ分ける, くみ取る, めっける, わたる, カバー, 了する, 了解, 会得, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 包含, 含む, 呑みこむ, 呑込む, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 把捉, 把握, 捉える, 捉らえる, 捕える, 捕らえる, 掴みとる, 掴み取る, 掴む, 掴取る, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 汲み取る, 汲取る, 目っける, 看取, 知覚, 納得, 網羅, 聴取る, 見て取る, 見取る, 見抜く, 観取, 解す, 解する, 解せる, 解る, 認知, 認識, 読みとる, 読取る, 読解, 諒解, 領会, 領得, 領解.
12 かぎ分ける, ご覧なさる, ご覧になる, みる, めっける, わかる, 了する, 了得, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思い至る, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 承知, 拝見, 拝覧, 拝観, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聞きわける, 聞分ける, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つける, 見てとる, 見て取る, 見る, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見分ける, 見取る, 見抜く, 見知る, 視る, 覚る, 観る, 観取, 観覧, 解る, 認知, 認識.
13 かぎ分ける, めっける, わかる, 了する, 了得, 了知, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 存じあげる, 存じる, 存じ上げる, 存ずる, 存知あげる, 存知上げる, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 心得る, 思い至る, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 承知, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知らす, 知る, 知覚, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つける, 見て取る, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見抜く, 覚る, 観取, 認知, 認識.
14 かぎ分ける, めっける, わかる, 了する, 了得, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 思いなす, 思い至る, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 捕える, 捕らえる, 推しはかる, 推す, 推察, 推測, 推知, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 測り知る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見つける, 見て取る, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見取る, 見抜く, 覚る, 観取, 認知, 認識.
15 かぎ分ける, めっける, わかる, 了知, 免許, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 承知, 承認, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 理解, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聞きわける, 聞分ける, 聴取る, 見てとる, 見て取る, 見分ける, 見取る, 見抜く, 見知る, 覚る, 観取, 解る, 認可, 認定, 認知, 認識, 飲み込む, 飲込む.
16 かぎ分ける, めっける, わかる, 了知, 分かる, 分る, 判る, 勘づく, 勘付く, 嗅ぎわける, 察する, 察知, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感づく, 感付く, 感受, 感知, 承知, 捕える, 捕らえる, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 気色取る, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 知覚, 聞きわける, 聞分ける, 聴取る, 見いだす, 見い出す, 見てとる, 見て取る, 見出す, 見出だす, 見分ける, 見取る, 見受ける, 見抜く, 見据える, 見知る, 覚る, 観取, 解る, 認知, 認識, 飲み込む, 飲込む.