Переклад японською з англійської: ingenuous

1 うぶ, おとな気ない, おぼこ, お安い, ささい, しがない, たあいない, たやすい, たわいない, たわい無い, ちさい, ちっこい, ちっちゃい, ちっぽけ, ちょろい, つまらない, なまやさしい, やさしい, やすい, イノセント, インノセント, イージー, トリビアル, ナイーブ, ナイーヴ, 下らない, 些々たる, 些些たる, 些末, 些細, 他愛ない, 他愛もない, 他愛も無い, 他愛無い, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 卑小, 単簡, 大人げない, 大人気ない, 大人気無い, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 子どもっぽい, 子供じみた, 子供っぽい, 子供染みた, 安易, 安直, 容易, 容易い, 小さ, 小さい, 小っちゃい, 小便くさい, 小便臭い, 平易, 御安い, 微々たる, 微微たる, 手がるい, 手軽, 手軽い, 易々たる, 易い, 易しい, 易易たる, 末梢的, 楽, 楽ちん, 浄い, 清い, 無心, 無邪気, 瑣末, 瑣細, 生やさしい, 生易しい, 眇たる, 眇眇たる, 短簡, 稚い, 稚拙, 簡便, 簡単, 簡易, 純, 純情, 純潔, 純真, 細かい, 訳ない, 訳無い, 詰まらない, 軽い, 軽易, 造作ない, 造作無い.

2 うぶ, おぼこ, きれい, たあいない, たわいない, たわい無い, イノセント, インノセント, クリーン, ナイーブ, ナイーヴ, ピュア, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 奇麗, 浄い, 清い, 清ら, 清らか, 清浄, 清潔, 清白, 清純, 潔い, 潔白, 無垢, 無心, 無邪気, 純, 純一無雑, 純情, 純潔, 純白, 純真, 純粋, 純麗, 綺麗.

3 うぶ, おぼこ, こと新しい, たあいない, たわいない, たわい無い, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, 事あたらしい, 事新しい, 他愛ない, 初, 初々しい, 初々しげ, 初い, 初初しい, 初初しげ, 初心, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 斬新, 新, 新しい, 新た, 新奇, 新式, 新規, 新鮮, 浄い, 清い, 清新, 無心, 無邪気, 目あたらしい, 目新しい, 真新しい, 第一, 純, 純情, 純潔, 純真, 耳あたらしい, 耳新しい.

4 うぶ, おぼこ, すれてない, たあいない, たわいない, たわい無い, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, 乳くさい, 乳臭い, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 未熟, 未経験, 浄い, 淳朴, 淳樸, 清い, 無心, 無邪気, 純, 純情, 純樸, 純潔, 純真, 醇朴, 醇樸, 青い.

5 うぶ, おぼこ, たあいない, たわいない, たわい無い, やすい, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, フランク, 乳くさい, 乳臭い, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 差し障りのない, 未熟, 正直, 浄い, 清い, 無実の, 無害, 無心, 無邪気, 率直, 真正直, 真率, 純, 純情, 純潔, 純真, 素直, 罪のない, 罪の無い, 青い.

6 うぶ, おぼこ, たあいない, たわいない, たわい無い, やすい, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 単純, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 浄い, 清い, 無実の, 無心, 無邪気, 目出度い, 純, 純情, 純潔, 純真, 罪のない, 罪の無い.

7 うぶ, おぼこ, たあいない, たわいない, たわい無い, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, ピュア, プレイン, プレーン, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 単味, 単純, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 浄い, 清い, 清ら, 清らか, 清浄, 清白, 清純, 潔い, 無垢, 無心, 無邪気, 生一本, 純, 純一無雑, 純情, 純潔, 純然たる, 純白, 純真, 純粋.

8 うぶ, おぼこ, たあいない, たわいない, たわい無い, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, 不慣れ, 不熟, 乳くさい, 乳臭い, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 半可, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 幼い, 幼稚, 未成熟, 未熟, 未練, 浄い, 清い, 無心, 無邪気, 片生, 片生い, 生半熟, 生煮, 生煮え, 生熟れ, 生馴, 生馴れ, 稚拙, 純, 純情, 純潔, 純真, 若い, 青い, 青臭い.

9 うぶ, おぼこ, たあいない, たわいない, たわい無い, イノセント, インノセント, ナイーブ, ナイーヴ, 他愛ない, 初, 初々しい, 初い, 初初しい, 初心, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 差し障りのない, 欠く, 浄い, 清い, 無実の, 無害, 無心, 無邪気, 純, 純情, 純潔, 純真, 罪のない, 罪の無い.

10 素朴, 自然.