Переклад англійською з японської: 第一

1 ACE, adept, champion, first, genius, hotshot, maven, mavin, number 1, number one, sensation, star, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard.

2 Best, first, number 1, number one, topper.

3 Low, beginning, commencement, first, first base, first gear, first-class honours degree, get-go, kickoff, low gear, number 1, number one, offset, outset, showtime, start, starting time.

4 Meridian, acme, elevation, first, height, lead, lead story, number 1, number one, peak, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top.

5 PIN, bowling pin, first, flag, number 1, number one, peg, signal flag.

6 beginning, commencement, first, get-go, incipience, incipiency, kickoff, number one, offset, outset, showtime, start, starting time.

7 beginning, commencement, first, get-go, kickoff, number one, offset, origin, outset, root, rootage, scratch, scratch line, showtime, source, start, starting line, starting time.

8 first, first class, number one.

1 1st, beginning, first, foremost, inaugural, initiative, initiatory, maiden, world-class.

2 New, first, ingenuous, innocent, opening.

3 ahead, in the lead, leading, preeminent, prima, star, starring, stellar.

4 all important, all-important, cardinal, central, critical, crucial, essential, fundamental, imperative, indispensable, key, momentous, of the essence, pivotal, polar, primal, substantive, vital.

5 all important, all-important, compulsory, critical, crucial, essential, indispensable, mandatory, necessary, needed, needful, of the essence, required, requisite, vital.

6 all important, all-important, compulsory, crucial, essential, imperative, indispensable, mandatory, necessary, needed, needful, of the essence, required, requisite.

7 authoritative, big, great, important, large, leading, outstanding, preeminent, prominent, salient, shining, spectacular, striking.

8 authoritative, cardinal, central, essential, foremost, frontmost, fundamental, important, key, leading, preeminent, primal, significant.

9 backward, brainless, brief, crisp, curt, dense, dim, dull, dumb, feebleminded, first, forgetful, half-witted, headless, laconic, light, obtuse, scant, short, slow, slow-witted, terse, unretentive.

10 basal, base, cardinal, central, critical, decisive, elemental, fundamental, imperative, key, pivotal, polar, primal, primary, rudimentary, underlying, vital.

11 basal, base, primary, radical.

12 basal, basic, canonic, canonical, cardinal, central, elemental, fundamental, key, pivotal, polar, primal, primary, staple, underived.

13 basal, basic, cardinal, central, elemental, elementary, essential, fundamental, introductory, key, pivotal, polar, primal, primary, rudimentary, standard, stock, underlying.

14 basal, basic, cardinal, central, fundamental, key, primal, primary, profound.

15 basal, cardinal, central, chief, critical, fundamental, imperative, key, main, master, pivotal, polar, primal, primary, principal, vital.

16 basal, chief, elemental, elementary, main, master, primary, principal.

17 basal, chief, first, foremost, leading, main, major, master, preeminent, premier, primary, prime, principal, world-class.

18 basal, essential, first, foremost, leading, preeminent, primary, world-class.

19 basal, introductory, prefatorial, prefatory, primary.

20 basic, cardinal, central, essential, fundamental, inner, internal, intimate, key, primal, profound.

21 basic, cardinal, central, essential, fundamental, key, primal, profound, rudimentary, underlying.

22 beginning, first, foremost, former, inaugural, initiative, initiatory, maiden, premier, premiere, prime, world-class.

23 best, better, first, foremost, greatest, leading, preeminent, prima, star, starring, stellar, sterling, superlative, world-class.

24 big, critical, crucial, essential, important, large, life-sustaining, material, meaningful, of import, prominent, significant, vital.

25 cardinal, center, central, fundamental, key, leading, pivotal, polar, preeminent, primal.

26 cardinal, central, essential, fundamental, important, independent, key, large, main, major, of import, primal, proto, significant, staple.

27 cardinal, central, fundamental, key, leading, pivotal, polar, preeminent, prima, primal, star, starring, stellar.

28 critical, crucial, dangerous, decisive, essential, grave, great, grievous, heavy, important, life-threatening, major, serious, severe, significant, weighty.

29 critical, crucial, decisive, essential, imperative, important, indispensable, vital.

30 critical, crucial, decisive, essential, important, of import, significant, vital.

31 first, foremost, frontmost, world-class.

32 leading, overriding, paramount, predominant, predominate, preeminent, preponderant, preponderating.

1 ab initio, earlier, in the beginning, in the first place, initially, originally, to begin with.

2 about, above all, anyhow, anyway, anyways, approximately, around, at any rate, belike, close to, earlier, easily, first, first of all, first off, firstly, foremost, in all likelihood, in all probability, in any case, in any event, in the beginning, in the first place, just about, likely, more or less, most especially, most importantly, or so, originally, primarily, probably, roughly, some, to begin with, well.

3 basically, by nature, earlier, essentially, fundamentally, in the beginning, in the first place, naturally, originally, to begin with.

4 before, earlier, in the beginning, in the first place, originally, sooner, to begin with.

5 best, better, first, first of all, first off, firstly, foremost.

6 chiefly, for the most part, in the first place, in the main, largely, mainly, mostly, primarily, principally.

7 chiefly, in the first place, in the main, mainly, predominantly, preponderantly, primarily, principally.

8 earlier, first, first of all, first off, firstly, for the first time, foremost, in the beginning, in the first place, originally, to begin with.

9 earlier, in the beginning, in the first place, originally, primitively, to begin with.

10 first, first of all, first off, firstly, for the moment, for the time being, foremost.