Переклад японською з англійської: polar

1 あっさりした, ちょろい, やさしい, やすい, わかりやすい, わかり易い, シンプル, ファンダメンタル, ベイシック, 中心的, 中枢的, 主要, 分かりやすい, 分かり易い, 分りやすい, 分り易い, 判り易い, 単簡, 単純, 基本的, 基礎的, 平たい, 平明, 平易, 必要, 易い, 易しい, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 短簡, 第一義的, 簡単, 簡易, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 軽易, 重要.

2 あべこべ, ありゃこりゃ, 中心的, 中枢的, 反対, 基本的, 対照的, 極性がある, 正反対.

3 あべこべ, ありゃこりゃ, 倒, 反対, 対照的, 正反対, 裏腹, 逆.

4 あべこべ, ありゃこりゃ, 反対, 反対側の, 対照的, 正反対, 逆.

5 あべこべ, ありゃこりゃ, 反対, 対比的, 対照的, 正反対.

6 あべこべ, ありゃこりゃ, 反対, 対照的, 拮抗的, 正反対, 逆.

7 スタンダード, ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, ベーシック, 一次的, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主要, 入用, 入門的, 切要, 基本的, 基礎的, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 標準的, 第一, 第一義的, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 重大, 重要, 須要.

8 セントラル, ファンダメンタル, ベイシック, 中央にある, 中心にある, 中心に位置している, 中心的, 中枢的, 主要, 基本的, 基礎的, 本質的, 枢要, 根本的, 第一義的.

9 セントラル, ファンダメンタル, ベイシック, 中心的, 中枢的, 主, 主要, 冠たる, 卓抜, 基本的, 基礎的, 本質的, 枢要, 根本的, 第一, 第一義的.

10 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, ベーシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基本的, 基礎的, 塩基性, 本質的, 枢要, 根本的, 標準的, 第一, 第一義的.

11 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基幹的, 基本的, 基礎的, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 第一, 第一義的, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 重要.

12 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基本的, 基礎的, 大事, 大変, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 深刻, 第一, 第一義的, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 重大, 重篤, 重要.

13 ファンダメンタル, ベイシック, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主要, 入用, 切要, 基本的, 基礎的, 大事, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 第一, 第一義的, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 重大, 重要, 須要.

14 冷々たる, 冷たい, 冷やか, 冷ややか, 冷冷たる, 冷淡, 冷然たる, 凄然たる, 物遠い, 邪険.