Переклад англійською з японської: 純白

1 Andrew D. White, Andrew Dickson White, Caucasian, E. B. White, Edward D. White, Edward Douglas White Jr., Edward White, Elwyn Brooks White, Patrick Victor Martindale White, Patrick White, Stanford White, T. H. White, Theodore Harold White, White, White River, White person, albumen, egg white, flannel, gabardine, ovalbumin, tweed, whiteness.

2 Andrew D. White, Andrew Dickson White, Caucasian, E. B. White, Edward D. White, Edward Douglas White Jr., Edward White, Elwyn Brooks White, Patrick Victor Martindale White, Patrick White, Stanford White, T. H. White, Theodore Harold White, White, White River, White person, white man, whiteness.

3 Caucasian, Mark, White, White person, blank, blank space, butt, lacuna, place, space, target, whiteness.

4 White, immaculateness, spotlessness, whiteness.

5 White, innocence, pureness, purity, sinlessness, whiteness.

1 arrant, complete, consummate, double-dyed, everlasting, gross, perfect, pure, saturated, sodding, staring, stark, thoroughgoing, unadulterated, utter, vestal, virgin, virginal, virtuous.

2 chaste, clean, ingenuous, innocent, pure, vestal, virgin, virginal, virtuous.

3 clean, clean-living, ingenuous, innocent, pure.

4 clean, genuine, plain, pure, sheer, true, unadulterated, unalloyed, uncompounded, uncontaminated, unfeigned, unmingled, unmixed, unpolluted, unsullied.

5 clean, good, just, pure, upright.

6 fine, homely, literal, pure, saturated, uncompounded, unmixed, unsullied, vestal, virgin, virginal, virtuous.

7 flyblown, plain, pure, sheer, unmingled, unmixed, vestal, virgin, virginal, virtuous.

8 genuine, pure, saturated, true, unfeigned.

9 immaculate, pure, speckless, spic, spic-and-span, spick, spick-and-span, spotless.

10 ingenuous, innocent, plain, pure, sheer, unmingled, unmixed.