Переклад японською з англійської: unsullied

1 きれい, クリーン, ピュア, ピュアー, プレイン, プレーン, 単味, 単純, 奇麗, 実直, 本当, 浄い, 清い, 清ら, 清らか, 清浄, 清潔, 清白, 清純, 潔い, 潔白, 無垢, 無雑, 生一本, 真実, 真成, 真正, 真誠, 純, 純一, 純一無雑, 純乎たる, 純情, 純潔, 純然たる, 純白, 純真, 純粋, 純麗, 綺麗, 誠実, 醇, 醇乎たる, 醇正.

2 こと新しい, フレッシュ, 事あたらしい, 事新しい, 初, 初々しげ, 初初しげ, 斬新, 新, 新しい, 新た, 新奇, 新式, 新規, 新鮮, 未使用, 清新, 生新しい, 生鮮, 目あたらしい, 目新しい, 真新しい, 耳あたらしい, 耳新しい.

3 ピュア, ピュアー, ピュアー～, ピュア～, 奇麗, 浄い, 清い, 清ら, 清らか, 清浄, 清白, 清純, 潔い, 濃, 濃～, 無垢, 無雑, 真っ, 真～, 純, 純一, 純一無雑, 純乎たる, 純情, 純正, 純正の, 純潔, 純然たる, 純白, 純真, 純粋, 純色の, 綺麗, 質素, 醇, 醇乎たる, 醇正.

4 新鮮, 汚れのない, 清浄, 純粋.