Переклад англійською з японської: 楽

1 alleviation, assuagement, ataraxis, comfort, ease, easing, heartsease, moderation, peace, peace of mind, peacefulness, placidity, quiet, relief, repose, serenity, tranquility, tranquillity.

2 alleviation, assuagement, calm, calmness, comfort, composure, equanimity, hush, liberalisation, liberalization, peaceableness, peacefulness, placidity, quiet, quietness, quietude, reassurance, relaxation, relief, repose, serenity, soundlessness, still, stillness, tranquility, tranquillity.

3 comfort, comfortableness, comforter, consolation, ease, puff, quilt, solace.

4 comfort, music.

5 euphony, medicine, music.

1 Lilliputian, childish, easy, fiddling, footling, infantile, ingenuous, innocent, little, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trivial.

2 abstemious, easy, gentle, idle, informal, light, lightsome, lightweight, mild, soft, thoughtless, tripping, unreflective, unthinking, unthoughtful, wisplike, wispy.

3 assuasive, comfortable, soothing.

4 balmy, calm, easy, gentle, mild, mild-mannered, placid, quiet, serene, smooth, soft, still, tranquil, unagitated, unexcited, unruffled.

5 calm, collected, cool, coolheaded, easy, easygoing, equanimous, good, imperturbable, laid-back, leisurely, mellow, nerveless, placid, poised, quiet, self-collected, self-contained, self-possessed, serene, smooth, still, tranquil, unagitated, unexcited, unflappable, unruffled.

6 calm, peaceable, peaceful, relaxed, serene, tranquil, unagitated.

7 carefree, comfortable, comfy, cushy, easygoing, soft, unworried.

8 carefree, comfortable, cosy, cozy, easy, relaxed, snug, unworried.

9 carefree, cozy, familiar, friendly, informal, intimate, relaxed, unworried.

10 carefree, easy, easygoing, unworried.

11 carefree, easy, unconcerned, unworried.

12 cheap, easy, inexpensive.

13 childlike, dewy-eyed, easy, elementary, round-eyed, simple, uncomplicated, unproblematic, wide-eyed.

14 comfortable, comfy, commodious, convenient, handy, ready to hand.

15 comfortable, comfy, cosy, cozy, informal, intimate, nice, pleasant, snug.

16 comfortable, comfy, easy, prosperous, well-fixed, well-heeled, well-off, well-situated, well-to-do.

17 comfortable, comfy, familiar, favorable, friendly, light, well-disposed.

18 comfortable, easy, easygoing, gentle, leisurely, light, loose, promiscuous, prosperous, sluttish, soft, wanton, well-fixed, well-heeled, well-off, well-situated, well-to-do.

19 convenient, easy, handy.

20 dim-witted, easy, easygoing, elementary, gentle, leisurely, plain, simple, simple-minded, uncomplicated, unproblematic, unsubdivided, unvarnished.

21 easy, effortless.

22 easy, elementary, lax, simple, slack, soft, uncomplicated, unproblematic.

23 easy, elementary, plain, simple, simplified, uncomplicated, unproblematic.

24 easy, facile.

25 easy, undemanding.

26 favorable, friendly, relaxed, well-disposed.

27 relaxed, safe, secure, unafraid, untroubled.