Переклад японською з англійської: valuation

1 アセス, アセスメント, オピニオン, クラス, グレイド, グレード, スコア, ポイント, 主張, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判定, 判断, 名聞, 品定, 品定め, 品評, 品題, 声価, 審判, 審査, 意向, 意嚮, 意見, 所存, 所見, 採点, 換価, 査定, 格付け, 点, 点数, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 等級, 考え, 考え方, 見積, 見積もり, 見積り, 見解, 評価, 評定, 評点, 鑑定, 面目, 面目玉.

2 アセス, アセスメント, リサーチ, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判定, 判断, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 品定, 品定め, 品評, 品題, 審判, 審査, 捜査, 捜索, 採点, 探り, 探索, 換価, 査問, 査定, 査察, 格付け, 検使, 検分, 検察, 検討, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 究明, 考査, 考証, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 詮索, 調, 調べ, 調査, 踏査, 追及, 追求, 追究, 鑑定.

3 アセスメント, ジャッジメント, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏, 値踏み, 判定, 判断, 判決, 品定, 品定め, 品評, 品題, 審判, 審査, 意見, 採点, 換価, 査定, 格付け, 決議, 目きき, 目利, 目利き, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 裁き, 裁定, 裁断, 裁決, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 鑑定.

4 クラス, グレイド, グレード, スコア, ポイント, ランク, 位, 位地, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏み, 品位, 品定め, 品等, 地位, 採点, 査定, 格, 格付け, 段位, 段階, 準位, 点, 点数, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評価, 評定, 評点, 鑑定, 階層, 階段, 階級.

5 クラス, ランク, レベル, 位, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏み, 名聞, 品定め, 地位, 声価, 序列, 採点, 査定, 格付け, 等, 等位, 等級, 評価, 評定, 評点, 身分, 鑑定, 階級, 面目, 面目玉, 順位.

6 クリティシズム, レビュー, レヴュー, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏み, 品定, 品定め, 品評, 品題, 批判, 批評, 採点, 査定, 格付け, 評, 評価, 評定, 評点, 評論, 論評, 講評, 選評, 鑑定.

7 タックス, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏, 値踏み, 公租, 公課, 収税, 品定, 品定め, 品評, 品題, 寄与, 役儀, 徴租, 徴税, 採点, 換価, 査定, 格付け, 目きき, 目利, 目利き, 租税, 税, 税金, 積もり書き, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 課税, 賦税, 賦課, 鑑定.

8 予算, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏, 値踏み, 品定, 品定め, 品評, 品題, 採点, 推算, 推計, 換価, 査定, 格付け, 目きき, 目利, 目利き, 目算, 積もり, 積もり書き, 積り, 積り書, 積り書き, 積書, 積書き, 積算, 算当, 算用, 見積, 見積もり, 見積り, 評価, 評定, 評点, 鑑定.

9 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏み, 品定め, 採点, 査定, 格付け, 評価, 評定, 評点, 軍籍, 鑑定.

10 位置づけ, 位置付, 位置付け, 値積もり, 値踏み, 内訳, 分類, 区分, 区分け, 区別, 品定め, 採点, 査定, 格付け, 種別, 評価, 評定, 評点, 鑑定, 類別.