Переклад англійською з японської: 批評
Словник: main
批評
動詞
1 account, call attention, comment, describe, designate, indicate, mark, notice, point, point out, remark, report, score, show, sign, signal, signalise, signalize.
4 argue, bespeak, betoken, comment, direct, express, indicate, notice, point, point out, register, remark, sign, signal, signalise, signalize, state.
5 asperse, besmirch, calumniate, criticise, criticize, defame, denigrate, knock, pick apart, slander, smear, smirch, sully.
6 assail, assault, attack, blame, condemn, criticise, criticize, decry, denounce, excoriate, fault, find fault, knock, lash out, objurgate, pick, pick apart, reprobate, round, snipe.
7 blame, censure, condemn, criminate, criticise, criticize, decry, excoriate, fault, find fault, knock, objurgate, pick, pick apart, reprimand, reprobate.
名詞
1 Reading, comment, commentary, explanation, interpretation, interpreting, rendering, rendition, version.
2 abstract, critical review, critique, outline, precis, review, review article, schema, scheme, sum-up, summary, synopsis.
3 account, clarification, comment, commentary, elucidation, explanation, explication, exposition, expounding, illumination.
4 animadversion, censure, criticism, critique, discernment, judgement, judgment, perspicacity, sagaciousness, sagacity, sound judgement, sound judgment, unfavorable judgment.
9 brushup, critical review, critique, follow-up, followup, inspection, limited review, reappraisal, reassessment, recap, recapitulation, reexamination, revaluation, review, review article, revue.
10 comment, commentary, critical review, criticism, critique, essay, literary criticism, review, review article.