Переклад японською з англійської: conflict
Словник: main
conflict
noun
1 あがき,  あつれき,  バトル,  争い,  争闘,  修羅,  四苦八苦,  奮闘,  戦,  戦い,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  摩擦,  格闘,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  組み討ち,  苦労,  衝突,  論争,  闘い,  闘争,  闘諍. 
2 あつれき,  いさかい,  アーギュメント,  ディベート,  バトル,  争い,  争論,  争議,  争闘,  修羅,  劇談,  口げんか,  口争,  口争い,  口喧嘩,  口論,  喧嘩,  対立,  悶着,  戦い,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  揉め事,  揉事,  摩擦,  熱論,  物争,  物争い,  物抗,  物言,  物言い,  相克,  相剋,  紛紜,  組み討ち,  繋争,  舌戦,  葛藤,  衝突,  言いあい,  言い争い,  言い合い,  言争い,  言合,  言合い,  討論,  討議,  諍い,  論争,  論判,  論戦,  論議,  論議すること,  議論,  辯論,  闘い,  闘争,  闘諍. 
3 あつれき,  いざこざ,  ゲーム,  コンクール,  コンテスト,  コンペ,  コンペティション,  コンペティッション,  ダービー,  バトル,  ファイト,  争,  争い,  争奪,  争奪戦,  争議,  争闘,  修羅,  力くらべ,  勝負,  勝負事,  口論,  合戦,  喧嘩,  太刀打ち,  対戦,  対抗,  張りあい,  張り合い,  張合,  張合い,  悶着,  戦,  戦い,  戦うこと,  戦闘,  手合い,  手合わせ,  抗争,  抗衡,  揉みあい,  揉み合い,  揉め事,  揉事,  摩擦,  比べ,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  確執,  競,  競い,  競べ,  競り,  競り合い,  競争,  競合,  競合い,  競技,  紛紜,  組み討ち,  繋争,  腕比べ,  葛藤,  衝突,  角逐,  言いあい,  言い合い,  言合,  言合い,  試合,  諍い,  論争,  諠譁,  較,  較べ,  闘い,  闘乱,  闘争,  闘技,  闘諍. 
4 あつれき,  くい違い,  もめ事,  コンフリクト,  バトル,  一戦,  不一致,  不同意,  争い,  争議,  争闘,  交戦,  修羅,  兵甲,  兵馬,  剣戟,  合戦,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  対立,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  意見の食い違い,  戦,  戦い,  戦火,  戦闘,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  揉め事,  揉事,  摩擦,  物争,  物争い,  甲兵,  相克,  相剋,  相異,  相違,  紛紜,  組み討ち,  繋争,  葛藤,  衝突,  論争,  軍,  闘い,  闘争,  闘諍,  陣,  食い違い,  食違,  食違い. 
5 あつれき,  さざ波,  ちぐはぐさ,  もめ事,  コンフリクト,  バトル,  フリクション,  不一致,  不仲,  不協和音,  不和,  不調和,  争い,  争闘,  仲たがい,  仲違,  仲違い,  修羅,  入り組み,  入組,  入組み,  小波,  意見の相違,  意見の衝突,  戦い,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  揉め事,  揉事,  摩擦,  摩滅,  敵対,  波風,  漣,  激突,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  研削,  確執,  紛紜,  紛議,  細波,  組み討ち,  繋争,  背中合わせ,  葛藤,  行きちがい,  行き違い,  行違,  行違い,  衝突,  論争,  軋,  軋み,  軋轢,  間隙,  闘い,  闘争,  闘諍,  隙意,  風波,  食い違い,  食違い,  齟齬. 
6 あつれき,  さざ波,  ちぐはぐさ,  バトル,  不一致,  不仲,  不協和音,  不和,  不調和,  争,  争い,  争闘,  仲たがい,  仲違,  仲違い,  修羅,  入り組み,  入組,  入組み,  太刀打ち,  対抗,  小波,  張りあい,  張り合い,  張合,  張合い,  戦い,  抗争,  抗衡,  揉みあい,  揉み合い,  摩擦,  敵対,  波風,  漣,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  確執,  競,  競い,  競り,  競り合い,  競争,  競合,  競合い,  細波,  組み討ち,  背中合わせ,  葛藤,  衝突,  角逐,  論争,  軋,  軋み,  軋轢,  較,  間隙,  闘い,  闘争,  闘諍,  隙意,  風波,  齟齬. 
7 あつれき,  もみ合,  もみ合い,  バトル,  乱軍,  乱闘,  争い,  争闘,  修羅,  取っくみあい,  取っ組みあい,  取っ組み合い,  取っ組合い,  取組合,  大立ち回り,  大立回,  大立回り,  戦い,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  揉合,  揉合い,  摩擦,  格闘,  殴り合い,  活劇,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  立ち回り,  立ち廻り,  立回り,  立廻り,  組み打ち,  組み討ち,  組打,  組打ち,  組討,  組討ち,  衝突,  論争,  闘い,  闘争,  闘諍. 
8 あつれき,  もめ事,  インパクト,  クラッシュ,  コリジョン,  スマッシュ,  バトル,  フリクション,  一戦,  不和,  争い,  争闘,  交戦,  修羅,  兵甲,  兵馬,  剣戟,  合戦,  嵌入,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦火,  戦闘,  打撃,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  揉め事,  揉事,  摩擦,  激突,  物争,  物争い,  甲兵,  相克,  相剋,  紛紜,  組み討ち,  繋争,  葛藤,  衝戟,  衝撃,  衝突,  論争,  軋轢,  軍,  闘い,  闘争,  闘諍,  陣. 
9 あつれき,  ゲーム,  コンクール,  コンテスト,  コンバット,  コンペ,  コンペティション,  コンペティッション,  ダービー,  バトル,  ファイト,  マッチ,  一戦,  争,  争い,  争奪,  争奪戦,  争闘,  交戦,  仕合,  修羅,  兵戈,  兵甲,  兵革,  兵馬,  剣戟,  力くらべ,  勝負,  勝負事,  取り組み,  取組,  取組み,  合戦,  喧嘩,  太刀打ち,  奮闘,  対戦,  対抗,  師旅,  干戈,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦うこと,  戦争,  戦役,  戦火,  戦闘,  手あい,  手合,  手合い,  手合わせ,  手結,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  摩擦,  攻戦,  格闘,  武装戦闘,  比,  比べ,  物争,  物争い,  甲兵,  相克,  相剋,  矢石,  競,  競べ,  競り,  競り合い,  競争,  競合い,  競技,  組み討ち,  腕比べ,  衝突,  試合,  論争,  軍,  軍役,  軍旅,  軍立,  軍立ち,  較,  較べ,  闘い,  闘乱,  闘争,  闘技,  闘諍,  陣. 
10 あつれき,  バトル,  ファイト,  レスリング,  一戦,  争,  争い,  争闘,  交戦,  修羅,  兵甲,  兵馬,  剣戟,  合戦,  喧嘩,  太刀打ち,  奮闘,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦うこと,  戦火,  戦闘,  抗争,  揉みあい,  揉み合い,  摩擦,  格闘,  物争,  物争い,  甲兵,  相克,  相剋,  組み討ち,  衝突,  論争,  軍,  闘い,  闘乱,  闘争,  闘諍,  陣. 
11 あつれき,  バトル,  ファイト,  争,  争い,  争闘,  修羅,  喧嘩,  太刀打ち,  奮闘,  対抗,  張りあい,  張り合い,  張合,  張合い,  戦,  戦い,  戦うこと,  戦闘,  抗争,  抗衡,  揉みあい,  揉み合い,  摩擦,  格闘,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  競,  競い,  競り,  競り合い,  競争,  競合,  競合い,  組み討ち,  衝突,  角逐,  試合,  論争,  較,  闘い,  闘乱,  闘争,  闘諍. 
12 あつれき,  バトル,  レジスタンス,  争い,  争闘,  修羅,  反対,  反抗,  導通抵抗,  戦い,  手答え,  抗争,  抵抗,  揉みあい,  揉み合い,  摩擦,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  組み討ち,  衝突,  論争,  闘い,  闘争,  闘諍. 
13 いさかい,  いざこざ,  くい違い,  アーギュメント,  不一致,  不同意,  争い,  争論,  争議,  口げんか,  口争,  口争い,  口喧嘩,  口論,  喧嘩,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  対立,  悶着,  意見の食い違い,  物抗,  物言,  物言い,  相異,  相違,  確執,  舌戦,  言いあい,  言い争い,  言い合い,  言争い,  言合,  言合い,  諍い,  論争,  論判,  論戦,  論議,  論議すること,  諠譁,  議論,  食い違い,  食違,  食違い. 
14 いさくさ,  いざこざ,  お手数,  ごたくさ,  ごたごた,  ご苦労,  ご迷惑,  ご造作,  ご雑作,  ご面倒,  めんどう,  もめ事,  もやくや,  やっかい,  コンフリクト,  トラブル,  フリクション,  不和,  不都合,  厄介,  厄介さ,  厄介事,  困り者,  困者,  困難,  妨害,  御苦労,  御迷惑,  御面倒,  悶着,  手数,  揉,  揉め,  揉め事,  揉事,  摩擦,  支障,  故障,  波乱,  波瀾,  激突,  災,  災い,  災害,  煩い,  煩しさ,  煩わしさ,  煩労,  煩慮,  煩雑,  禍,  禍災,  紛争,  紛擾,  紛紜,  繁雑,  葛藤,  衝突,  軋轢,  迷惑,  障害,  障碍,  障碍物,  障礙,  面倒,  風波,  騒ぎ,  騒動. 
15 いさくさ,  いざこざ,  お手数,  ごたくさ,  ごたごた,  ご苦労,  ご迷惑,  ご造作,  ご雑作,  ご面倒,  めんどう,  もめ事,  もやくや,  やっかい,  トラブル,  フリクション,  不和,  不都合,  争い,  厄介,  厄介さ,  厄介事,  困り者,  困者,  困難,  妨害,  御苦労,  御迷惑,  御面倒,  悶着,  手数,  揉,  揉め,  揉め事,  揉事,  摩擦,  支障,  故障,  波乱,  波瀾,  激突,  災,  災い,  災害,  煩い,  煩しさ,  煩わしさ,  煩労,  煩慮,  煩雑,  物争,  物争い,  禍,  禍災,  紛争,  紛擾,  紛紜,  繁雑,  繋争,  葛藤,  衝突,  論争,  軋轢,  迷惑,  障害,  障碍,  障碍物,  障礙,  面倒,  風波,  騒ぎ,  騒動. 
16 いさくさ,  いざこざ,  こんぐらかり,  ごたくさ,  ごたごた,  さざ波,  ちぐはぐさ,  もつれ,  もめ事,  もやくや,  コンフリクト,  トラブル,  不一致,  不仲,  不協和音,  不和,  不調和,  争い,  仲たがい,  仲違,  仲違い,  入り組み,  入組,  入組み,  小波,  悶着,  揉,  揉め,  揉め事,  揉事,  摩擦,  敵対,  波乱,  波瀾,  波風,  漣,  煩,  煩雑,  物争,  物争い,  相克,  相剋,  確執,  紛争,  紛擾,  紛糾,  紛紜,  細波,  縺れ,  繋争,  背中合わせ,  葛藤,  衝突,  複雑,  論争,  軋,  軋み,  軋轢,  錯綜,  錯雑,  間隙,  隙意,  風波,  騒ぎ,  騒動,  齟齬. 
17 くい違い,  さざ波,  ずれ,  ちぐはぐさ,  不一致,  不仲,  不協和音,  不同,  不同意,  不和,  不承,  不承知,  不承諾,  不整合,  不統一,  不調,  不調和,  不賛成,  争議,  仲たがい,  仲違,  仲違い,  入り組み,  入組,  入組み,  分割,  分野,  別様,  反対,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  噪音,  対立,  小波,  差,  差異,  差違,  径庭,  意見の相違,  意見の衝突,  意見の食い違い,  懸隔,  摩擦,  敵対,  波風,  漣,  異なり,  異同,  異存,  異議,  相克,  相剋,  相反,  相異,  相違,  矛盾,  確執,  紛議,  細波,  背中合わせ,  葛藤,  行きちがい,  行き違い,  行違,  行違い,  距離,  軋,  軋み,  軋轢,  逕庭,  違,  違い,  違いめ,  違い目,  違和感,  違目,  部門,  開,  開き,  間隙,  隔,  隔たり,  隔り,  隙意,  非両立関係,  風波,  食い違い,  食違,  食違い,  齟齬. 
18 くい違い,  もみ合,  もみ合い,  アーギュメント,  不一致,  不同意,  乱軍,  乱闘,  争論,  争議,  取っくみあい,  取っ組みあい,  取っ組み合い,  取っ組合い,  取組合,  口論,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  大立ち回り,  大立回,  大立回り,  対立,  意見の食い違い,  揉みあい,  揉み合い,  揉合,  揉合い,  格闘,  殴り合い,  活劇,  物言,  物言い,  相異,  相違,  立ち回り,  立ち廻り,  立回り,  立廻り,  組み打ち,  組み討ち,  組打,  組打ち,  組討,  組討ち,  舌戦,  言い争い,  言い合い,  言争い,  諍い,  論争,  論判,  論戦,  論議,  論議すること,  議論,  食い違い,  食違,  食違い. 
19 くい違い,  アンタゴニズム,  アーギュメント,  不一致,  不同意,  争論,  争議,  反対,  反抗,  反目,  口論,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  太刀打ち,  対,  対峙,  対当,  対抗,  対決,  対立,  意見の食い違い,  抵抗,  拮抗,  敵対,  物言,  物言い,  異議,  相対,  相異,  相違,  確執,  舌戦,  言い争い,  言い合い,  言争い,  諍い,  論争,  論判,  論戦,  論議,  論議すること,  議論,  食い違い,  食違,  食違い. 
20 くい違い,  アーギュメント,  ディスカッション,  不一致,  不同意,  争論,  争議,  口論,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  対立,  弁論,  意見の食い違い,  態度,  物言,  物言い,  相異,  相違,  舌戦,  言い争い,  言い合い,  言争い,  言論,  討論,  討議,  話し合い,  話合い,  談義,  談論,  談議,  諍い,  論争,  論判,  論戦,  論議,  論議すること,  議論,  辯論,  食い違い,  食違,  食違い. 
21 くい違い,  不一致,  不同意,  不和,  不承,  不承知,  不承認,  不承諾,  不服,  不満,  不許可,  不認可,  不調,  不賛成,  争議,  反対,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  対立,  意見の食い違い,  異存,  異議,  相反,  相異,  相違,  確執,  行き違い,  難色,  非難,  食い違い,  食違,  食違い. 
22 くい違い,  不一致,  不同意,  争議,  喰い違い,  喰違,  喰違い,  外れること,  対立,  差,  差異,  差違,  径庭,  意見の食い違い,  懸隔,  異なり,  相異,  相違,  距離,  逸脱,  違,  違い,  重大な変化,  開,  開き,  隔,  隔たり,  隔り,  食い違い,  食違,  食違い. 
23 アクト,  バトル,  一戦,  交戦,  仕業,  修羅,  兵甲,  兵馬,  剣戟,  合戦,  営み,  営為,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦火,  戦闘,  挙止,  振る舞い,  振舞,  振舞い,  株,  活動,  活動中,  活気,  為業,  甲兵,  行,  行い,  行ない,  行動,  行為,  衝突,  軍,  陣. 
24 アポ,  アポイント,  アポイントメント,  エンゲージメント,  デート,  バトル,  一戦,  交戦,  会う約束,  修羅,  傭,  傭い,  傭役,  傭聘,  兵甲,  兵馬,  出演契約,  剣戟,  参与,  参加,  参画,  合戦,  婚約,  干与,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦火,  戦闘,  甲兵,  約束,  衝突,  軍,  関与,  陣,  雇,  雇い,  雇うこと,  雇傭,  雇用. 
25 ウエポン,  バトル,  一戦,  交戦,  修羅,  兵仗,  兵器,  兵器類,  兵戈,  兵甲,  兵革,  兵馬,  剣戟,  合戦,  師旅,  干戈,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  得物,  戎具,  戦,  戦い,  戦争,  戦役,  戦火,  戦闘,  打ち物,  打物,  攻戦,  武器,  武器体系,  甲兵,  矢石,  衝突,  軍,  軍器,  軍役,  軍旅,  軍立,  軍立ち,  軍需品,  銃剣,  陣. 
27 キャンプ,  バトル,  一戦,  交戦,  修羅,  兵甲,  兵馬,  剣戟,  合戦,  営,  営所,  宿営,  屯,  幕営,  幕舎,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦火,  戦闘,  甲兵,  衝突,  軍,  軍営,  軍陣,  野営,  陣,  陣営,  陣地,  陣屋,  陣所,  露営. 
28 ゲーム,  コンクール,  コンテスト,  コンペ,  コンペティション,  コンペティッション,  ダービー,  バトル,  マッチ,  一戦,  争い,  争奪,  争奪戦,  争闘,  交戦,  仕合,  修羅,  兵戈,  兵甲,  兵革,  兵馬,  剣戟,  力くらべ,  勝負,  勝負事,  取り組み,  取組,  取組み,  合戦,  奮闘,  対戦,  対抗,  師旅,  干戈,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  役,  戦,  戦い,  戦争,  戦役,  戦火,  戦闘,  手あい,  手合,  手合い,  手合わせ,  手結,  攻戦,  格闘,  比べ,  甲兵,  矢石,  競,  競べ,  競り,  競り合い,  競争,  競合い,  競技,  腕比べ,  衝突,  試合,  軍,  軍役,  軍旅,  軍立,  軍立ち,  較,  較べ,  闘い,  闘争,  闘技,  闘諍,  陣. 
29 コンペティティブネス,  コンペティティヴネス,  バトル,  ファイト,  一戦,  争,  争い,  争闘,  交戦,  修羅,  兵甲,  兵馬,  剣戟,  合戦,  喧嘩,  太刀打ち,  対抗意識,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  戦,  戦い,  戦うこと,  戦意,  戦火,  戦闘,  甲兵,  衝突,  試合,  軍,  闘い,  闘乱,  闘争,  闘争心,  闘諍,  陣. 
30 バトル,  一戦,  交戦,  修羅,  兵,  兵員,  兵戈,  兵甲,  兵隊,  兵革,  兵馬,  剣戟,  合戦,  師旅,  干戈,  弓矢,  弓箭,  弓馬,  役,  戦,  戦い,  戦争,  戦役,  戦火,  戦闘,  攻戦,  甲兵,  矢石,  衝突,  軍,  軍人,  軍兵,  軍勢,  軍役,  軍旅,  軍立,  軍立ち,  軍隊,  部隊,  陣. 
- Лексикографічний покажчик
- :
- conflate
- |
- conflict
- |
- conflicting