Переклад англійською з японської: 取り組み

1 Crusade, attempt, campaign, cause, drive, effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, exploit, feat, movement, sweat, travail, try.

2 Lucifer, catch, cerillo, compeer, couple, equal, friction match, match, mate, mates, peer.

3 Lucifer, cerillo, friction match, game, match.

4 armed combat, battle, combat, competition, conflict, contest, engagement, fight, fighting, match, scrap, struggle, war, warfare.

5 attack, attempt, effort, endeavor, endeavour, try.

6 attempt, cabal, conspiracy, design, designing, device, effort, endeavor, endeavour, gimmick, plan, planning, program, programme, scheme, strategy, trick, try, twist.

7 attempt, crack, effort, endeavor, endeavour, experiment, experimentation, fling, go, offer, pass, shot, test, trial, trial run, tribulation, try, tryout, visitation, whirl.

8 attempt, effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, nisus, pains, strain, striving, sweat, travail, trial, tribulation, try, visitation.

9 attempt, effort, endeavor, endeavour, enterprise, try.

10 attempt, effort, endeavor, endeavour, match, try.

11 attempt, effort, endeavor, endeavour, run, test, trial, trial run, try, tryout.

12 battle, campaign, competition, conflict, contest, engagement, fight, match, military campaign, struggle, war, warfare.

13 competition, contest, fight, game, match.

14 competition, contest, match, sort.

15 match, party, political party.