Переклад англійською з японської: 矛盾

1 belie, conflict, contradict, contravene, infringe, negate, run afoul.

2 belie, contradict, contravene, controvert, negate, oppose.

3 belie, contradict, contravene, negate, neutralise, neutralize, nullify.

4 belie, contradict, misrepresent, negate.

5 breach, break, conflict, contravene, defend, fight, fight back, fight down, go against, infract, infringe, offend, oppose, overstep, rebel, renegade, run afoul, transgress, trespass, violate.

6 conflict, contravene, encroach, impinge, infringe, run afoul.

1 absurdity, absurdness, contradiction, contradiction in terms, illogic, illogicality, illogicalness, inconsequence, ridiculousness.

2 conflict, difference, difference of opinion, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dispute, dissension, dissonance, divergence, division, incompatibility, inconsistency, mutual exclusiveness, repugnance, strife, variance.

3 contradiction, contradiction in terms, contradictory, incompatibility, inconsistency, mutual exclusiveness, repugnance.

4 contradiction, contradiction in terms, doublethink, negation.

5 contradiction, contradiction in terms, mutiny, rebellion.

6 contradiction, contrary, disagreement, discrepancy, divergence, opposite, reverse, variance.

7 contradiction, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dissension, divergence, strife, variance.

8 horror, incompatibility, inconsistency, mutual exclusiveness, repugnance, repulsion, revulsion.