Переклад японською з англійської: realm

1 アース, グラウンド, グランド, ステイト, ステート, ドメイン, ネーション, ランド, 世界, 人民, 分野, 国, 国人, 国土, 国家, 国民, 土, 土地, 土壌, 地, 地びた, 地べた, 地所, 地維, 地面, 壌土, 大地, 所有地, 有衆, 民, 用地, 私有地, 統治地域, 聯邦, 農業, 農耕, 連邦, 邦, 邦土, 陸地, 領, 領国, 領土, 領地, 領域.

2 エリア, エリヤ, スコープ, ゾーン, ドメイン, フィールド, レンジ, 一廓, 一画, 一郭, 世界, 分野, 区域, 国, 国土, 圏, 地区, 地域, 地帯, 地方, 域, 射程, 幅, 度合, 度合い, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 疆域, 程, 程度, 範囲, 統治地域, 邦土, 部門, 限り, 限度, 限界, 領, 領分, 領国, 領土, 領地, 領域.

3 エリア, エリヤ, リージョン, 一帯, 区域, 地域, 地帯, 地方, 領域.

4 エリア, セクション, パーツ, パート, フィールド, 一端, 一節, 一部, 一部分, 不一致, 世界, 事業部, 仕切り, 分け取り, 分割, 分周, 分科, 分裂, 分配, 分野, 割り算, 割算, 区処, 区分, 区分け, 区劃, 区画, 原, 原野, 国, 域, 天地, 学科, 専門分野, 専門科目, 師団, 戦域, 教科, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 球, 畑, 疆域, 研究分野, 科, 科目, 節, 範囲, 艦隊, 部, 部分, 部署, 部門, 野, 野原, 除法, 除算, 領分, 領域.

5 グローブ, ワールド, 世界, 分野, 国, 地球, 現実, 界, 社会, 領域.

6 世界, 分野, 国, 王国, 界, 領域.