Переклад англійською з японської: グランド

1 Ayn Rand, Din Land, Edwin Herbert Land, Land, Rand, Reef, Witwatersrand, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma.

2 Champaign, airfield, area, arena, athletic field, bailiwick, battlefield, battleground, discipline, domain, field, field of battle, field of force, field of honor, field of operation, field of operations, field of study, field of view, flying field, force field, landing field, line of business, orbit, plain, playing area, playing field, sphere, study, subject, subject area, subject field, theater, theater of operations, theatre, theatre of operations.

3 Commons, Green, Park, athletic field, common, field, playing area, playing field.

4 Din Land, Edwin Herbert Land, Land, Nation, State, acres, body politic, commonwealth, country, demesne, domain, dry land, earth, estate, farming, ground, kingdom, landed estate, realm, res publica, soil, solid ground, terra firma.

5 Land, Lot, acreage, acres, demesne, dirt, dry land, earth, estate, farming, field, ground, land area, landed estate, parcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, soil, solid ground, terra firma, tract.

6 Land, State, acres, country, demesne, dry land, earth, estate, globe, ground, landed estate, soil, solid ground, terra firma, world.

7 Land, air, dirt, dry land, earth, floor, flooring, ground, soil, solid ground, terra firma.

8 Land, angleworm, crawler, demesne, dew worm, domain, dry land, earth, earthworm, fishing worm, fishworm, globe, ground, nightcrawler, nightwalker, red worm, soil, solid ground, terra firma, wiggler, world.

9 Land, athletic field, dry land, earth, field, ground, grounds, playing area, playing field, solid ground, terra firma.

10 Land, background, basis, dry land, earth, flat coat, footing, ground, primer, primer coat, priming, priming coat, reason, soil, solid ground, terra firma, undercoat.

11 Land, background, character, dirt, dry land, earth, fiber, fibre, ground, place, soil, solid ground, spot, terra firma, topographic point.

12 Land, dry land, earth, earthly concern, globe, ground, solid ground, terra firma, world, worldly concern.

13 area, arena, athletic field, background, bailiwick, country, countryside, course, discipline, domain, field, field of force, field of study, force field, horizon, orbit, playing area, playing field, purview, rural area, scene of action, scope, sector, setting, sphere, study, subject, subject area, subject field, view.

14 arena, athletic field, bowl, field, playing area, playing field, sports stadium, stadium.