Переклад англійською з японської: 無精
Словник: main
無精
名詞
1 acedia, carelessness, clock-watching, delinquency, dereliction, indolence, laziness, neglect, neglectfulness, negligence, nonperformance, omission, skip, sloth, willful neglect.
7 alarm, consternation, despondence, despondency, disconsolateness, dismay, fatigue, heartsickness, inanimateness, indolence, laziness, lifelessness, tiredness, weariness.
8 belittling, contempt, denigration, despite, disdain, disregard, neglect, neglectfulness, negligence, rebuff, scorn, slight.
10 carelessness, disregard, incompetence, incompetency, misdirection, mismanagement, neglect, neglectfulness, negligence, nonperformance, sloppiness.
12 defect, error, fault, flaw, inadvertence, mistake, neglect, neglectfulness, negligence, omission, oversight, skip.
13 disregard, erroneousness, error, fault, faux pas, gaffe, gaucherie, indolence, laziness, mistake, neglect, neglectfulness, negligence, slip, solecism, wrongdoing.
形容詞
1 baseless, dead, groundless, idle, jobless, light, loose, out of work, unfounded, unused, unwarranted, wild.
3 delinquent, derelict, faineant, inattentive, indolent, lazy, neglectful, otiose, remiss, slothful, work-shy.
6 faineant, futile, indolent, ineffectual, lazy, otiose, pointless, purposeless, senseless, slothful, superfluous, unavailing, wasted, work-shy.