Переклад японською з англійської: loafing

1 ぐうたら, ごろごろ, 事実無根, 怠情, 怠惰, 無為.

2 ぐうたら, なまくら, ものぐさ, らん惰, 不精, 不精さ, 休怠, 寛怠, 怠け癖, 怠情, 怠惰, 怠惰さ, 怠慢, 怠慢さ, 惰気, 惰眠, 懈怠, 懶, 懶惰, 横着, 無為, 無精, 無精さ, 物ぐさ, 物臭, 緩怠, 遊惰, 骨惜しみ.