Переклад японською з англійської: inactivity

1 ぐうたら, なまくら, ものぐさ, らん惰, 不振, 不活化, 不精, 不精さ, 休怠, 寛怠, 怠け癖, 怠情, 怠惰, 怠惰さ, 怠慢, 怠慢さ, 惰気, 惰眠, 懈怠, 懶, 懶惰, 横着, 沈滞, 無精, 無精さ, 物ぐさ, 物臭, 緩怠, 遊惰, 骨惜しみ.

2 しじま, だんまり, サイレンス, 不作為, 不活動, 不活性, 不活溌, 不活発, 森閑, 沈滞, 沈黙, 無声, 無言, 無音, 静かさ, 静けさ, 静寂, 静寂さ, 音なし, 音無, 音無し, 黙, 黙り.

3 不作為, 不振, 不活動, 不活化, 不活性, 不活溌, 不活発, 停滞, 惰眠, 欝積, 沈滞, 渋滞, 音なし, 音無し.

4 不作為, 不活動, 不活性, 不活溌, 不活発, 休怠, 傾眠, 嗜眠, 昏睡, 沈滞, 無気力, 音なし, 音無し.

5 不振, 不活化, 不活性化, 惰眠, 沈滞.

6 不敏, 不活溌, 不活発, 平板, 弛み, 沈静.

7 不活溌, 不活発, 惰性, 慣性.