Переклад англійською з японської: 転換

1 agitate, budge, careen, change, change over, dislodge, lurch, pitch, reposition, shift, stir, switch, tilt, transfer, wobble.

2 alter, change, change over, change state, convert, modify, reform, revise, transform, transmute, transubstantiate, turn.

3 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, replace, shift, swap, switch, switch over, swop, trade.

4 alter, change, change over, commute, convert, exchange, modify, transform, translate, transmute, transubstantiate.

5 alter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, modify, replace, shift, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

6 alternate, change, change over, exchange, flip, flip-flop, interchange, shift, swap, switch, switch over, swop, tack, throw, trade.

7 barter, change, commute, convert, counterchange, exchange, interchange, replace, substitute, swap, switch, switch over, swop, trade, transpose.

8 become, change, change over, change state, convert, make, reform, revise, transform, transmute, transubstantiate, turn.

9 block, change, commute, convert, cross, deflect, dodge, exchange, interchange, parry, swap, switch, switch over, swop, trade.

10 change, change over, commute, convert, convince, exchange, win over.

11 change, change over, elapse, glide by, go along, go by, lapse, move, pass, shift, slide by, slip away, slip by, switch.

12 change over, change state, convert, grow, move, transform, transmute, transubstantiate, turn.

13 deal, merchandise, sell, swap, switch, swop, trade, trade in.

1 Balance, change, variety.

2 Bend, Eddy, braid, construction, crook, device, gimmick, kink, plait, pull, spin, tress, turn, turn of events, twirl, twist, twisting, whirl, wind, winding, wrench.

3 Bend, act, bit, bout, crook, go, good turn, number, play, round, routine, spell, tour, turn, turn of events, turning, twist.

4 Incarnation, Transfiguration, alteration, apparition, avatar, change, changeover, conversion, declension, embodiment, fluctuation, goblin, hob, hobgoblin, modification, shift, transformation, transition, transmutation, turn, turning, variation, variety.

5 aberrance, aberrancy, aberration, change, deviance, variety.

6 about turn, about-face, policy change, reversal, volte-face.

7 about-face, black eye, blow, change of mind, flip-flop, policy change, reversal, reverse, reversion, setback, transposition, turn around, turnabout, turnaround, volte-face.

8 about-face, change, changeover, conversion, policy change, reversal, shift, switch, switching, transformation, transition, transmutation, turn, turn of events, twist, variety, volte-face.

9 accident, chance event, emergency, exigency, fortuity, pinch, stroke, turn, turn of events, twist.

10 adjustment, alteration, altering, change, changeover, conversion, fixing, modification, neutering, revision, transition, variety.

11 adjustment, alteration, alternate, change, exchange, interchange, modification, replacement, replacing, substitute, surrogate, variety.

12 adjustment, alteration, change, change of shape, contortion, deformation, deformity, edition, malformation, misshapenness, modification, shift, transformation, translation, transmutation, variant, variation, version.

13 adjustment, alteration, change, limiting, modification, qualifying.

14 advance, amelioration, betterment, change, improvement, melioration, upturn, variety.

15 alteration, barter, change, exchange, interchange, modification, shift, swap, switch, switching, swop, trade, variety.

16 alteration, change, changeover, conversion, ecological succession, modification, succession, transition.

17 alteration, change, changeover, conversion, modification, transition, turn, turn of events, twist, variety.

18 alteration, change, decadence, decadency, declension, decline in quality, degeneracy, degeneration, deterioration, devolution, modification, retrogression, shift, transformation, transmutation, worsening.

19 alteration, change, modification, sea change, variety.

20 assortment, change, diverseness, diversity, form, kind, miscellanea, miscellany, mixed bag, mixture, motley, multifariousness, potpourri, salmagundi, smorgasbord, sort, variety, variety show.

21 barter, change, changeover, conversion, swap, swop, trade, transition, variety.

22 break, chemise, displacement, duty period, fault, faulting, fracture, geological fault, sack, shift, shift key, shifting, shimmy, slip, switch, switching, teddy, transformation, transmutation, work shift.

23 carry-over, change of location, displacement, migration, motion, move, movement, shift, shifting, switch, switching, transfer, transfer of training, translation, travel, traveling, travelling.

24 carry-over, changeover, conversion, metastasis, motion, move, movement, transfer, transfer of training, transference, transition.

25 change, changeover, conversion, motion, move, movement, transition.

26 change, confusion, discombobulation, motion, move, movement, variety.

27 change, connection, connexion, variety.

28 change, retaliation, revenge, variety.

29 change, species, variedness, variety.

30 changeover, conversion, electric switch, electrical switch, permutation, replacement, substitution, switch, transition, transposition.

31 changeover, conversion, epiphora, epistrophe, rebirth, spiritual rebirth, transition.

32 changeover, conversion, modulation, passage, transition.

33 changeover, conversion, passage, shift, switch, switching, transfer, transference, transformation, transition, transmutation.

34 changeover, conversion, processing, shift, transformation, transition, translation, transmutation.

35 electric switch, electrical switch, permutation, replacement, shift, substitution, switch, switching, transposition.

36 giro, remission, remitment, remittal, remittance, spin, turn, turn of events, turning, twirl, twist, twisting, whirl.

37 gyration, revolution, rotary motion, rotation, shift, switch, switching, turn, turn of events, turning, twist.

38 shift, transformation, transmutation, transubstantiation.