Переклад японською з англійської: simulate

1 いかさま, いんちき, ごまかす, たらし込む, だまし込む, だます, ねじ曲げる, はめ込む, ひん曲げる, まやかす, わい曲, 丸めこむ, 乗せる, 佯る, 偽る, 化かす, 嘘を吐く, 引っ懸ける, 惑わす, 惑わせる, 担ぐ, 捩じ曲げる, 掠める, 改竄, 曲げる, 曲筆, 枉げる, 極め込む, 欺く, 欺す, 欺瞞, 欺罔, 歪める, 歪曲, 決め込む, 決込む, 瞞す, 瞞着, 矯める, 装う, 計る, 詐る, 誑かす, 誑し込む, 誑す, 誤魔化す, 謀つ, 謀る, 謬る, 賺す, 食わす, 食わせる, 騙かす, 騙くらかす, 騙しこむ, 騙し込む, 騙す, 騙る, 鴨る.

2 おうむ返しにする, おうむ返しに繰り返す, コピる, コピー, マネ, 人真似, 似かよう, 似せる, 似ている, 摸写, 模写, 物真似, 真似, 真似る.

3 さん奪, つける, ふんだくる, ぶったくる, 仮定, 仮想, 仮設, 佩く, 佩びる, 佩帯, 偽る, 分どる, 分捕る, 収奪, 取る, 召す, 填める, 奪う, 奪取, 存じ上げる, 就任, 履く, 嵌める, 帯く, 帯する, 帯びる, 引きうける, 引き取る, 引き受ける, 引き請ける, 引取る, 引受ける, 引受る, 引請ける, 強奪, 得る, 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 思為す, 想定, 推しはかる, 推し測る, 推し量る, 推す, 推する, 推定, 推測, 推測る, 推算, 推量る, 極めこむ, 極め込む, 極込む, 決めこむ, 決め込む, 決込む, 測りしる, 測り知る, 看做す, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 睨む, 穿く, 簒奪, 纏う, 羽織る, 考える, 肩代, 肩替り, 肩替わり, 著る, 被る, 装う, 見せる, 見なす, 見る, 見做す, 視る, 計る, 身につる.

4 はかり知る, 予測, 仮定, 仮想, 仮設, 偽る, 存じ上げる, 忖度, 思いなす, 思い做す, 思い当てる, 思い為す, 思う, 思做す, 思為す, 恐察, 想像, 想定, 想察, 憶断, 憶測, 推しはかる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推す, 推する, 推定, 推察, 推度, 推測, 推測る, 推知, 推算, 推論, 推量, 推量る, 措定, 揣摩, 極めこむ, 極め込む, 極込む, 決めこむ, 決め込む, 決込む, 測りしる, 測り知る, 測知る, 看做す, 睨む, 考える, 臆度, 臆断, 臆測, 装う, 見なす, 見る, 見做す, 視る, 計る, 賢察, 類推.

5 コピる, コピー, シミュレート, マネ, 人真似, 似せる, 偽る, 摸写, 極め込む, 模写, 模擬, 決め込む, 決込む, 物真似, 真似, 真似る, 装う.

6 コピる, コピー, マネ, 人真似, 似かよう, 似せる, 似ている, 倣う, 傚う, 再現, 写しとる, 写し取る, 写す, 写取る, 写字, 写照, 引き写す, 摸する, 摸写, 摸造, 書きうつす, 書きとる, 書き写す, 書写, 書写す, 書取る, 模する, 模る, 模倣, 模写, 模造, 物真似, 真似, 真似る, 筆写, 臨写, 臨摸, 臨模, 複写, 複製, 見習う, 謄写, 象る.

7 コピる, コピー, マネ, 人真似, 似せる, 倣う, 傚う, 摸写, 模写, 物真似, 真似, 真似る, 見習う, 追随.

8 シミュレート, ポーズを取る, モデルに成る, 捏ねる, 模倣, 模擬, 真似て作る.