Словненя

Переклад англійською з японської: 歪める

Словник: main
歪める
動詞
1 accede, bend, bow, buckle under, cede, concede, crook, crouch, curve, defer, flex, give, give in, grant, knuckle under, reconcile, relent, resign, soften, stoop, submit, succumb, yield.
2 addle, be amiss, blur, confuse, discomfit, discompose, disconcert, distort, falsify, garble, jumble, misapprehend, misconceive, misconstrue, misinterpret, misunderstand, mix up, muddle, obnubilate, obscure, puddle, untune, upset, warp.
3 alter, change, deform, distort, modify, strain, transform, transmute, transubstantiate.
4 alter, cook, distort, fake, falsify, fudge, garble, interpolate, manipulate, misrepresent, wangle, warp.
5 angle, bend, crook, curve, deform, distort, falsify, flex, garble, lean, slant, tilt, tip, turn, twist, warp.
6 arc, arch, bend, crook, curve.
7 arc, arch, crook, curl, curve, cut, kink, sheer, slew, slue, swerve, trend, twist, veer, wind.
8 arc, arch, crook, curve, flip, flip over, lean back, overturn, recline, tip over, tump over, turn over.
9 assume, betray, cheat, chicane, chouse, cozen, deceive, delude, distort, falsify, feign, garble, jockey, lead astray, lead on, lie, misinform, mislead, pretend, screw, shaft, sham, simulate, warp.
10 belie, cook, fake, falsify, fudge, manipulate, misrepresent, wangle.
11 bend, change form, change shape, contort, deform, distort, flex, strain, turn, twist, wring.
12 bend, contort, deform, distort, falsify, flex, garble, turn, twist, warp, wring.
13 betray, cheat, chisel, deceive, distort, falsify, garble, lead astray, warp.
14 buckle, distort, falsify, garble, heave, warp.
15 bull, bullshit, cook, counterfeit, fake, falsify, forge, fudge, manipulate, misrepresent, talk through one's hat, wangle.
16 circumvent, cook, dodge, duck, elude, evade, fake, falsify, fudge, hedge, manipulate, misrepresent, parry, put off, sidestep, skirt, wangle.
17 color, colour, contort, deform, distort, falsify, garble, strain, tinge, twine, twist, warp, wring.
18 control, cook, fake, falsify, fiddle, fudge, manipulate, misrepresent, operate, pull strings, pull wires, rig, wangle.
19 control, cook, fake, falsify, fudge, keep in line, manipulate, misrepresent, pull strings, pull wires, rig, wangle.
20 cook, crook, curve, deform, distort, fake, falsify, fudge, garble, manipulate, misrepresent, strain, wangle, warp.
21 cook, distort, fake, falsify, fudge, garble, lie, manipulate, misrepresent, wangle, warp.
22 cook, fake, falsify, finagle, fudge, manage, manipulate, misrepresent, wangle.
23 cook, fake, falsify, fix, fudge, make, manipulate, misrepresent, prepare, ready, wangle.
24 cook, fake, falsify, flim-flam, fob, fox, fudge, manipulate, misrepresent, play a joke on, play a trick on, play tricks, process, pull a fast one on, trick, wangle, work, work in, work on.
25 deform, distort, extend, filter, filter out, filtrate, puree, reach, separate out, sieve, sift, strain, stress, strive, tense, tense up, try.