Переклад японською з англійської: hike

1 ほめて応援すること, 値上がり, 励まし, 勇気づけること, 勧奨, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増嵩, 奨励, 気付け, 激励, 督励, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 騰げ, 騰貴, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励.

2 アップ, サルベージ, ベースアップ, 上昇, 値上がり, 加, 加増, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増, 増し, 増やし, 増俸, 増加, 増量, 増額, 嵩上げ, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 救助, 海難救助, 累加, 賃上げ, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ.

3 アップ, ハイキング, ハイク, ベースアップ, ワンダーフォーゲル, ワンダーホーゲル, ワンデルング, 値上がり, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増, 増し, 増俸, 増嵩, 増額, 山歩き, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 賃上げ, 遠足, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 騰げ, 騰貴.

4 アップ, ベースアップ, リフト, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 上昇, 上騰, 亢進, 伸び, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 勃, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 向上, 増, 増し, 増俸, 増加, 増嵩, 増殖, 増進, 増額, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 昇, 昇り, 栄達, 浮揚, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 累加, 膨張, 膨脹, 賃上げ, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 騰げ, 騰貴, 高まり.

5 アップ, ベースアップ, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上昇, 上騰, 伸び, 伸張, 伸暢, 伸長, 値上がり, 加, 加増, 加算, 加重, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増, 増し, 増やし, 増俸, 増分, 増加, 増加数, 増大, 増嵩, 増殖, 増進, 増量, 増額, 奔騰, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 急伸, 急騰, 拡張, 昂騰, 暴騰, 狂騰, 累加, 膨張, 膨脹, 賃上げ, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 追加, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 飛躍, 騰げ, 騰貴, 高まり.

6 アップ, ベースアップ, 上昇, 伸び, 伸張, 伸暢, 伸長, 値上がり, 加, 加増, 加算, 加重, 増, 増し, 増やし, 増俸, 増分, 増加, 増加分, 増加数, 増大, 増嵩, 増殖, 増進, 増量, 増額, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 拡張, 累加, 膨脹, 賃上げ, 追加.

7 エクスカーション, ハイキング, ハイク, ワンダーフォーゲル, ワンダーホーゲル, ワンデルング, 修学旅行, 回遊, 山歩き, 慰安旅行, 行楽, 観光旅行, 遊山, 遊覧, 遠足, 野あそび, 野掛, 野掛け, 野遊, 野遊び, 野駆, 野駆け, 野駈, 野駈け.

8 スインガー, ハイカー, ハイキング, ハイク, ワンダーフォーゲル, ワンダーホーゲル, ワンデルング, 不定期船, 山歩き, 遠足.

9 ハイキング, ハイク, プロムナード, ワンダーフォーゲル, ワンダーホーゲル, ワンデルング, 山歩き, 散歩, 遊歩道, 遠足.

10 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上昇, 上騰, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増加, 増嵩, 増進, 奔騰, 急伸, 急騰, 昂騰, 暴騰, 狂騰, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 飛躍, 騰げ, 騰貴.

11 上昇, 伸び, 伸張, 伸暢, 伸長, 値上がり, 加, 加増, 加重, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増, 増し, 増やし, 増分, 増加, 増加分, 増大, 増嵩, 増殖, 増進, 増量, 増額, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 拡張, 累加, 膨脹, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 騰げ, 騰貴.

12 値上がり, 吊り上げ, 吊上, 吊上げ, 増嵩, 嵩上げ, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 釣り上げ, 釣上, 釣上げ, 騰げ, 騰貴.

1 つり上げる, まかり出る, アップ, 上げる, 上向ける, 下がる, 下る, 出す, 去る, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り下げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取下げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 吊し上げる, 吊り上げる, 吊るし上げる, 吊上げる, 増す, 増やす, 増俸, 増額, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 巻き上げる, 巻き揚げる, 引きあげる, 引き上げる, 引き下がる, 引き去る, 引き取る, 引き払う, 引き揚げる, 引き退ける, 引っ込む, 引上げる, 引下がる, 引去る, 引取る, 引揚げる, 引退ける, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 押し上げる, 押上げる, 持ち去る, 捲き上げる, 排除, 撤去, 撤収, 斥く, 立ちさる, 立ち去る, 立ち退く, 立去る, 繰り上げる, 繰上げる, 罷りでる, 罷り出る, 罷る, 罷出る, 臥せる, 舁きあげる, 舁き上げる, 舁上げる, 辞す, 辞する, 退く, 退出, 退去, 退席, 退座, 退散, 釣り上げる, 釣上げる, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 離れさる, 離れる, 離れ去る, 離去る, 高める.

2 アップ, プロモウト, プロモート, 上げる, 促進, 勧奨, 増やす, 奨励, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 後押し, 押し上げる, 押上げる, 推しすすめる, 推し進める, 推進, 景気付ける, 繰り上げる, 繰上げる, 進める, 高める.

3 アップ, 上がらす, 上げる, 上らす, 上向ける, 亢進, 増やす, 増強, 奮い起こす, 奮激, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 強める, 後押し, 押し上げる, 押上げる, 振り起こす, 振り起す, 振作, 振起こす, 振起す, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 景気付ける, 活気づける, 活気付ける, 生気づける, 生気付ける, 発揚, 盛りあげる, 盛り上げる, 盛上げる, 繰り上げる, 繰上げる, 高める, 高揚, 鼓する, 鼓吹.

4 アップ, 上げる, 加える, 加増, 増す, 増やす, 増加, 増大, 増強, 増益, 変化させる, 多様化する, 大きくする, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 押し上げる, 押上げる, 殖やす, 益す, 繰り上げる, 繰上げる, 高める.

5 アップ, 上進, 上騰, 伸びる, 加える, 加増, 増える, 増さる, 増す, 増やす, 増加, 増大, 増強, 増殖, 増益, 増進, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 昇る, 殖える, 殖やす, 益す, 繁殖, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 騒ぐ, 騰貴, 高める.

6 ハイキング, 増やす, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 高める.

7 増やす, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 掲げる, 高める.