Переклад японською з англійської: crisscross

十字の.

円鑿方ぜい.

1 あほ, あほう, あほんだら, あんぽんたん, いいカモ, いい鳥, いい鴨, お人よし, お人好し, かすり傷, かすり疵, きず口, すり傷, すり疵, だまされやすい人, ばか, クラス, グレイド, グレード, サイン, スコア, ターゲット, ドイツマルク, ポイント, マルク, マーカ, マーカー, マーキング, マーク, 三太郎, 与太郎, 予兆, 交叉点, 傷, 傷ぐち, 傷口, 傷痕, 傷跡, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 切り疵, 切傷, 切疵, 刻印, 前兆, 前表, 創痍, 創痕, 十字架, 十文字, 印, 印象, 古傷, 古創, 古疵, 呆気者, 図星, 大当たり, 大成功, 好いかも, 好い鳥, 好い鴨, 好鴨, 幸先, 引き攣り, 引っつり, 引っつれ, 引っ攣り, 引っ攣れ, 引攣, 引攣り, 影, 微傷, 微瑕, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 惚け者, 惚者, 愚か人, 愚か者, 愚人, 愚夫, 愚婦, 愚物, 愚者, 感銘, 掠り, 掠り傷, 掠り疵, 掠傷, 掠疵, 掻き傷, 掻き疵, 掻傷, 掻疵, 摩, 摩れ, 摺, 摺れ, 擦りきず, 擦り傷, 擦り疵, 擦れ, 擦傷, 擦疵, 擦痕, 擦過傷, 斑点, 標, 標的, 標記, 標識, 横断, 正鵠, 残痕, 気振り, 気色, 気配, 汚名, 汚点, 浅傷, 点, 点数, 烙印, 爪痕, 爪跡, 狙い所, 疵, 疵あと, 疵ぐち, 疵口, 疵痕, 疵跡, 痕, 痕跡, 痴れ者, 痴人, 痴者, 瘡痕, 瘢痕, 白痴者, 的, 目じるし, 目印, 矢所, 知らせ, 空け, 空け者, 空者, 符丁, 符号, 符帳, 符牒, 等級, 荷印, 萌, 萌し, 薄ぼんやり, 虚け, 虚け者, 虚者, 表れ, 表われ, 表六玉, 表号, 表徴, 記号, 評価, 評点, 銘柄, 阿呆, 阿呆垂, 阿呆垂れ, 阿呆者, 阿房, 阿房者, 顕れ, 顕われ, 馬太郎, 馬鹿, 馬鹿たれ, 馬鹿垂, 馬鹿垂れ, 馬鹿者, 馬鹿野郎, 験, 黒星.

2 はりつけ台, クルス, クロス, 交叉点, 交配種, 交雑, 交雑種, 十字架, 十文字, 合いの子, 横断, 異種交配, 磔柱, 間の子, 雑種.

3 サイン, ジャンル, ブランド, ブランド名, マルク, マーカ, マーカー, マーキング, マーク, 予兆, 交叉点, 兆, 兆し, 兆候, 先ぶれ, 先触, 先触れ, 刻印, 前兆, 前表, 十字架, 十文字, 印, 商品名, 商標, 商標名, 型, 幸先, 影, 徴, 徴候, 徴標, 徴表, 徴証, 息吹き, 息差, 息差し, 成績, 斑点, 標, 標記, 標識, 模様, 横断, 正鵠, 気振り, 気色, 気配, 汚名, 汚点, 点数, 烙印, 目じるし, 目印, 知らせ, 種類, 符丁, 符号, 符帳, 符牒, 荷印, 萌, 萌し, 表れ, 表われ, 表号, 表徴, 記録, 銘柄, 顕れ, 顕われ, 験.

4 交わり, 交叉点, 交差, 交差点, 交点, 十字架, 十字路, 十文字, 四つ叉, 四つ角, 四つ辻, 四叉, 四辻, 横断, 直積集合, 積, 辻, 道辻.

円鑿方ぜい, 縦横に動く.