Переклад англійською з японської: 印象

1 CORE, burden, consequence, effect, essence, event, force, gist, impression, issue, outcome, result, upshot.

2 Cross, Deutsche Mark, Deutschmark, German mark, Gospel According to Mark, Mark, Saint Mark, St. Mark, bell ringer, brand, bull's eye, chump, crisscross, fall guy, fool, grade, gull, home run, marker, marking, mug, patsy, print, scar, score, scrape, scratch, sign, soft touch, stain, stigma, sucker, target.

3 Mark, belief, effect, feeling, impression, mental picture, notion, opinion, picture.

4 aim, consequence, design, effect, end, event, goal, impression, intent, intention, issue, outcome, purpose, result, upshot.

5 belief, believing, feeling, impression, notion, opinion.

6 belief, depression, effect, feeling, impression, imprint, imprinting, notion, opinion, print, printing, printing process, printmaking, printout.

7 belief, depression, effect, feeling, impression, imprint, mental picture, notion, opinion, picture, printing, stamp.

8 belief, disposition, feel, feeling, flavor, flavour, humor, humour, impression, look, mood, nature, notion, opinion, sentiment, smell, spirit, temper, tone.

9 belief, effect, feel, feeling, flavor, flavour, ghost, impression, look, notion, opinion, perception, sensing, sentiment, smell, spirit, tone, touch, trace.

10 belief, emotion, feeling, feelings, impression, notion, opinion, sentiment.

11 belief, feel, feeling, flavor, flavour, impression, intuitive feeling, look, notion, opinion, smell, spirit, tactile sensation, tactual sensation, tone, touch, touch sensation.

12 belief, feel, feeling, ghost, impression, notion, opinion, tactile property, tactile sensation, tactual sensation, touch, touch sensation, trace.

13 belief, feeling, impression, judgement, judgment, legal opinion, notion, opinion, persuasion, popular opinion, public opinion, ruling, sentiment, thought, view, vox populi.

14 belief, feeling, impression, notion, opinion, printing, printing process, spoor.

15 belief, feeling, impression, notion, opinion, whim, whimsey, whimsy.

16 characterisation, characterization, delineation, depiction, exposure, film, flick, icon, ikon, image, impression, mental picture, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, painting, photo, photograph, pic, pictorial matter, picture, picture show, scene, video, word picture, word-painting.

17 effect, impression, opinion, persuasion, sentiment, thought, view.

18 effigy, image, impression, mental image, mental picture, persona, picture, simulacrum, vision.