Translation French Japanese: impliquer

1 いう, シンボライズ, 内含, 含意, 思いおよぶ, 思いつく, 思いやる, 思い付く, 思い及ぶ, 思い寄る, 思い起こす, 思い遣る, 思付く, 思及ぶ, 思寄る, 思遣る, 意味, 模す, 模る, 浮かべる, 現す, 現わす, 考えうかぶ, 考えつく, 考える, 考え付く, 考え浮かぶ, 考付く, 考浮かぶ, 表す, 表わす, 表現, 象る, 象徴.

2 いう, 企てる, 内含, 含意, 心積, 心積もり, 心積り, 思いおよぶ, 思いつく, 思いやる, 思い付く, 思い及ぶ, 思い寄る, 思い起こす, 思い遣る, 思う, 思付く, 思及ぶ, 思寄る, 思遣る, 惟う, 意企, 意味, 意図, 浮かべる, 現す, 現わす, 考えうかぶ, 考えつく, 考える, 考え付く, 考え浮かぶ, 考付く, 考浮かぶ, 表す, 表わす.

3 かき攫う, けしかける, さそい出す, つれ去る, ひき起す, もたらす, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 呼ぶ, 唆る, 嗾ける, 奪い去る, 奮い起こす, 導く, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 拉致, 拐う, 招く, 持ち去る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 攫う, 来たす, 生ずる, 生み出す, 発出, 突き動かす, 突動かす, 策励, 致す, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 通じる, 連れ去る, 連去る, 運び去る, 鼓吹, 鼓舞, 齎す, 齎らす.

4 予断, 予測, 仮定, 仮想, 内包, 含む, 含める, 当てる, 思いなす, 思い做す, 思い為す, 思う, 思做す, 惟う, 想う, 想像, 想定, 想察, 意味, 憶測, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推定, 推察, 推度, 推当てる, 推断, 推測, 推測る, 推理, 推知, 推算, 推論, 推量, 推量る, 揣摩憶測, 揣摩臆測, 測りしる, 測り知る, 測知る, 看做す, 睨む, 積もる, 積る, 端倪, 臆測, 見なす, 見做す, 類推.

5 仄めかす, 伴う, 係る, 係わる, 内包, 内含, 包容, 包蔵, 含む, 含意, 含蓄, 寓する, 差し響く, 意味, 暗示, 響く, 黙示.

6 仄めかす, 内含, 含意, 含蓄, 寓する, 意味, 暗示, 現す, 現わす, 表す, 表わす, 黙示.

7 仮定, 仮想, 仮設, 前提とする, 意味, 措定.

8 保有, 備える, 備わる, 入れる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 内包, 出来る, 包含, 包容, 包蔵, 占める, 占有, 含む, 含める, 含有, 家蔵, 意味, 成る, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 擁する, 有す, 有する, 構成される, 特徴として持つ, 組み入れる, 組入れる, 蔵する, 領する, 領有.