Traduction du japonais en français: 表現

1 absorber, attirer, décrire, faire, rédiger, tirer, établir, éventrer.

2 accorder, apparaître, apporter, donner, démontrer, exprimer, fournir, illustrer, indiquer, justifier, marquer, montrer, être.

3 accorder, apporter, donner, fournir, marquer, renvoyer, traduire.

4 apparaître, apposer, attester, constater, décrire, démontrer, dénommer, enregistrer, exposer, exprimer, identifier, illustrer, indiquer, justifier, marquer, montrer, munir, prouver, présenter, révéler, établir, être.

5 apparaître, constater, correspondre, démontrer, enregistrer, exposer, exprimer, formuler, illustrer, indiquer, justifier, manifester, montrer, représenter, être.

6 articuler, déclarer, décrire, indiquer.

7 caractériser, constituer, correspondre, jouer, représenter, être.

8 comporter, impliquer, représenter, être.

9 constituer, correspondre, jouer, présenter, représenter, être.

10 donner, déclarer, décrire, formuler, fournir, indiquer, offrir.

11 déclarer, décrire, exprimer, formuler, indiquer.

12 décrire, exprimer, formuler, rédiger, écrire.

13 décrire, exprimer, représenter.

14 décrire, identifier, tirer.

15 exprimer, extraire, manifester, montrer, porter.

1 apparition, expression, indication, mention, signe, terme.

2 caractérisation, description, désignation, représentation.

3 caractérisation, déroulement, exécution, fiabilité, imagerie, mode, représentation.

4 concours, expression, indication, étiquetage, étiquette.

5 construction, dicton, expression, formule, manifestation, mention, proverbe, sentence, terme.

6 dicton, expression, indication, mention, proverbe, sentence, terme.

7 double, représentant, représentation.

8 déclaration, démonstration, expression, mention, terme.

9 délégation, exemple, représentant, représentation, spécimen.

10 expression, mention, mot, période, terme.

11 expression, mention, reflet, réflexion, terme.

12 expression, mention, représentation, terme.

13 notation, représentation.