Переклад японською з англійської: competence

1 かいな, たしなみ, わざ, アーム, スキル, 伎倆, 器量, 堪能, 実力, 巧手, 手, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 才, 才能, 才腕, 技, 技倆, 技能, 技術, 技量, 有能さ, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 腕前, 英気, 適格性.

2 たしなみ, わざ, アビリティー, スキル, テクニック, テクノロジ, テクノロジー, ノウハウ, ノーハウ, 上達, 伎, 伎倆, 力倆, 力量, 器量, 堪能, 堪能さ, 実力, 容易さ, 工学, 巧手, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 手技, 手法, 手練, 手腕, 才, 才能, 才腕, 技, 技倆, 技工, 技巧, 技法, 技能, 技芸, 技術, 技量, 方法, 有能さ, 熟練, 熟達, 甲斐性, 科学技術, 能, 能力, 腕, 腕前, 英気, 適格性.

3 たしなみ, アビリティー, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, スキル, 伎, 伎倆, 体積, 力倆, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 定員, 実力, 容量, 巧手, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 手技, 手腕, 才, 才能, 才腕, 技, 技倆, 技工, 技巧, 技能, 技芸, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 腕前, 英気, 適格性, 電気容量, 静電容量.

4 アビリティ, アビリティー, キャパ, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, ケーパビリティ, スキル, ポテンシャル, 伎倆, 体積, 力, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 定員, 実力, 容積, 容量, 手腕, 才, 才力, 才幹, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 潜在能力, 甲斐性, 素質, 能, 能力, 能才, 腕, 腕前, 英気, 適格性, 電気容量, 静電容量.

5 アビリティ, アビリティー, キャパ, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, ケーパビリティ, スキル, 伎倆, 体積, 力, 力倆, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 定員, 実力, 容量, 手腕, 才, 才力, 才幹, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 甲斐性, 素質, 能, 能力, 能才, 腕, 腕前, 英気, 資格, 適格性, 電気容量, 静電容量.

6 アビリティー, ウィット, ウイット, エスプリ, キャパシティ, キャパシティー, ケーパビリティ, ジーニアス, スキル, タレント, 伎倆, 俊才, 偉才, 儁才, 儁秀, 冴え, 力量, 器量, 堪能, 大才, 天与の資, 天才, 天資, 天賦, 天賦の才, 天質, 奇才, 学習能力, 実力, 巧智, 巧知, 手筋, 手腕, 才, 才分, 才力, 才幹, 才智, 才気, 才知, 才能, 才腕, 才華, 技倆, 技術, 技量, 智力, 智恵, 智慧, 智能, 有能さ, 機智, 機知, 甲斐性, 異才, 知力, 知性, 知恵, 知的能力, 知能, 秀才, 穎才, 筋, 素質, 能, 能力, 能才, 腕, 腕前, 良能, 英才, 英気, 英知, 資質, 賢才, 輝かしい才能, 適格性, 鋭さ, 鋭才, 頓才, 頓智, 頓知, 頭脳, 駿才, 鬼才.

7 アビリティー, キャパシティ, キャパシティー, ケーパビリティ, ジーニアス, スキル, タレント, 伎倆, 体積, 俊, 俊士, 俊才, 俊秀, 俊英, 俊豪, 俊逸, 儁秀, 入伸, 入神, 創作力, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 天与の資, 天才, 天資, 天賦, 天賦の才, 天質, 定員, 実力, 容量, 手筋, 手腕, 才, 才分, 才力, 才幹, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 甲斐性, 異才, 筋, 素質, 能, 能力, 能才, 腕, 腕前, 良能, 英気, 資質, 適格性, 駿才, 鬼才.

8 キャパ, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, スキル, 上達, 伎倆, 体積, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 堪能さ, 定員, 実力, 容易さ, 容量, 手練, 才, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 熟練, 熟達, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 腕前, 英気, 適格性, 電気容量, 静電容量.

9 スキル, バイタリティ, バイタリティー, ヴァイタリティ, ヴァイタリティー, 伎倆, 俊才, 偉才, 儁才, 儁秀, 元気, 冴え, 器量, 堪能, 大才, 天才, 奇才, 実力, 才, 才気, 才知, 才能, 才腕, 才華, 技倆, 技術, 技量, 旺盛さ, 有能さ, 気力, 気迫, 活力, 活気, 生命力, 生彩, 生気, 甲斐性, 異才, 秀才, 穎才, 精彩, 能, 能力, 腕, 英才, 英気, 英知, 賢才, 輝かしい才能, 適格性, 鋭さ, 鋭才, 駿才, 鬼才.

10 スキル, 上手, 上手さ, 伎倆, 器量, 堪能, 堪能さ, 実力, 才, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 熟練, 熟達, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 英気, 適格性.

11 スキル, 争, 争い, 伎倆, 器量, 堪能, 太刀打ち, 実力, 対抗, 張りあい, 張り合い, 張合, 張合い, 役儀, 才, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 抗衡, 有能さ, 本分, 甲斐性, 相克, 相剋, 競, 競い, 競り, 競り合い, 競争, 競合, 競合い, 職分, 職務, 能, 能力, 腕, 英気, 角逐, 責務, 較, 適格性, 闘争.

12 スキル, 伎倆, 器量, 堪能, 実力, 才, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 熟練さ, 熟練していること, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 英気, 適格性.