Переклад англійською з японської: 技巧

1 ability, accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, brightness, cleverness, craft, craftsmanship, dexterity, know-how, manual dexterity, proficiency, skill, skillfulness, sleight, smartness, workmanship.

2 ability, capability, capableness, capacitance, capacity, craft, craftsmanship, electrical capacity, mental ability, power, workmanship.

3 accomplishment, acquirement, acquisition, adeptness, adroitness, attainment, capability, capableness, capacitance, capacity, craft, craftsmanship, deftness, electrical capacity, facility, mental ability, quickness, science, skill, workmanship.

4 accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, capacitance, capacity, competence, competency, craft, craftsmanship, electrical capacity, mental ability, skill, workmanship.

5 accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, competence, competency, craft, craftsmanship, engineering, know-how, proficiency, science, skill, technique, technology, workmanship.

6 accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, craft, craftsmanship, dexterity, manual dexterity, science, skill, skillfulness, sleight, workmanship.

7 accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, craft, craftsmanship, know-how, science, skill, trade, workmanship.

8 airiness, daintiness, dainty, delicacy, diplomacy, discreetness, discretion, fineness, finesse, fragility, goody, kickshaw, slightness, treat.

9 artificer, artisan, craft, craftsman, craftsmanship, journeyman, technician, workmanship.

10 artillery, device, expedient, recourse, refuge, resort, resource, weapon.

11 bent, cleverness, craft, craftsmanship, hang, ingeniousness, ingenuity, inventiveness, knack, workmanship.

12 capability, capableness, craft, craftsmanship, hand, workmanship.

13 circumspection, delicacy, diplomacy, discernment, discreetness, discretion, finesse, free will, modesty, prudence, reserve.

14 craft, craftiness, craftsmanship, cunning, foxiness, guile, slyness, trade, wiliness, workmanship.

15 craft, craftsmanship, delicacy, device, diplomacy, discreetness, finesse, workmanship.

16 daintiness, delicacy, diplomacy, discreetness, discretion, fastidiousness, fineness, finesse, fragility, softness.

17 delicacy, diplomacy, diplomatic negotiations, discreetness, finesse, statecraft, statesmanship.

18 device, gimmick, twist.