Translation Spanish Japanese: apartar
Словник: main
apartar
verbo
1 あてがう, くずれ落ちる, くださる, くれてやる, くれる, さし上げる, する, オープン, カンパ, ギブ, プレゼント, 上げる, 下さる, 下される, 下す, 与える, 主催, 交付, 交附, 付与, 伝える, 伝え授ける, 伝する, 作り出す, 作る, 作成, 供与, 倒壊, 倒潰, 充てる, 全壊, 全潰, 凹む, 呉れて遣る, 呉れる, 告げる, 喰せる, 喰らわす, 喰らわせる, 喰わす, 喰わせる, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行なう, 壊れる, 失敗, 奉ずる, 宛がう, 宣告する, 寄付, 寄贈, 寄越す, 寄進, 寄附, 尽くす, 屈する, 崩れおちる, 崩れる, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 崩落ちる, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 引き渡す, 恤む, 恵与, 恵投, 手渡す, 払う, 投与, 投掛ける, 折れる, 抛つ, 拠出, 拠金, 持たす, 挙行, 捧げる, 授ける, 授与, 撓う, 撓る, 擲つ, 施す, 施与, 決壊, 決潰, 渡す, 献げる, 献じる, 献ずる, 献金, 生じる, 生ずる, 生む, 生成, 産, 産する, 産む, 産出, 産生, 申し送る, 知らせる, 破壊, 給う, 給る, 給餌, 行う, 表する, 見舞う, 譲りわたす, 譲り渡す, 譲る, 譲渡す, 費やす, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 贈進, 述べる, 造り出す, 造る, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 遣す, 遣る, 遣わす, 開く, 開催, 附与, 預ける, 食せる, 食らわせる, 食わす, 食わせる.
2 あやめる, なくす, ばらす, ぶち殺す, 下ろす, 分からなくする, 削る, 削除, 包みかくす, 包み隠す, 包む, 危める, 取りくずす, 取りさる, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取る, 取去る, 取除く, 叩き殺す, 叩殺す, 外す, 害う, 害す, 害する, 害なう, 廃する, 弑する, 押しかくす, 押し隠す, 押包む, 押隠す, 排出, 排泄, 掩う, 斥ける, 殺す, 殺害, 消し去る, 消す, 消去, 消除, 潜める, 秘める, 秘匿, 絶やす, 絶滅, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 裹む, 覆い隠す, 討ち果す, 討ち果たす, 討果す, 退ける, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去, 陰蔽, 隠す, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
3 あやめる, ばらす, ぶち殺す, 下ろす, 出す, 削る, 危める, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 叩き殺す, 叩殺す, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 害う, 害す, 害する, 害なう, 廃する, 弑する, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 持ち去る, 排除, 撤去, 撤収, 斥ける, 殺す, 殺害, 移す, 移動, 討ち果す, 討ち果たす, 討果す, 退ける, 連れ出す, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去.
4 あらがう, じたばたする, つっぱねる, はね付ける, ふり切る, ふん張る, 下ろす, 争う, 刃むかう, 削る, 却ける, 反抗, 取る, 叛する, 否む, 奮戦, 廃する, 弾き返す, 悪あがき, 悪足掻, 悪足掻き, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち散らす, 打散らす, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抗拒, 抵抗, 拒む, 拒否, 拒否る, 拒絶, 拝辞, 持ちこたえる, 持ち堪える, 持堪える, 挑む, 振りきる, 振り付ける, 振り切る, 振る, 振付ける, 振切る, 排撃, 撃攘, 撃退, 撥ねつける, 撥ね付ける, 撥付ける, 撥無, 放逐, 斥ける, 断る, 断わる, 楯突く, 歯むかう, 歯向かう, 盾つく, 盾突く, 突っぱねる, 突っ撥ねる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立向う, 立向かう, 粘る, 耐える, 耐忍ぶ, 諍う, 謝絶, 踏みこたえる, 踏みとどまる, 踏み堪える, 踏み止まる, 踏み留まる, 踏んばる, 踏ん張る, 踏堪える, 踏張る, 踏止まる, 踏留まる, 蹴ちらす, 蹴っとばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴る, 蹴散す, 蹴飛す, 蹴飛ばす, 辛抱, 辛棒, 辞す, 辞する, 辞む, 辞退, 追い払う, 追い散らす, 追い落とす, 追っ散らす, 追散らす, 退ける, 遠慮, 邀え撃つ, 降ろす, 駆逐.
5 いかれる, くずれ落ちる, ぶっ壊れる, 倒壊, 倒潰, 全壊, 全潰, 壊れる, 失敗, 崩れおちる, 崩れる, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 崩落ちる, 打ちこわれる, 打ち壊れる, 打っ壊れる, 打壊れる, 損壊, 故障, 決壊, 決潰, 破壊, 譲る.
6 いぶり出す, たたき出す, ほうりだす, 一掃, 下ろす, 削る, 去なす, 取る, 叩き出す, 廃する, 弾きだす, 弾き出す, 弾出す, 打ちはらう, 打ち払う, 打払う, 払い出す, 払出す, 撃ち払う, 撃払う, 放り出す, 放逐, 斥ける, 討ち払う, 討払う, 追いたてる, 追いちらす, 追いはらう, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追い散す, 追い散らす, 追い立てる, 追い遣る, 追ったてる, 追っぱらう, 追っ払う, 追っ立てる, 追ん出す, 追立てる, 退ける, 遣らう, 降ろす, 除する, 駆逐.
7 うち倒す, かき分ける, かき退ける, つき除ける, なぎ倒す, はね除ける, ぶっ潰す, やっつける, やっ付ける, 一本取る, 下す, 下だす, 仆す, 倒す, 制勝, 打ち倒す, 打ち取る, 打取る, 打破る, 押しやる, 押し分ける, 押し退ける, 押し遣る, 押退ける, 押遣る, 排す, 排する, 掻きのける, 掻きわける, 掻き分ける, 掻き退ける, 掻分ける, 掻退ける, 撃ち破る, 撃摧, 撃砕, 撃破, 撃破る, 撥ねのける, 撥ね除ける, 撥除ける, 破る, 突きのける, 突き退ける, 突き除ける, 突除ける, 粉砕, 薙ぎ倒す, 討ち止める, 討ち破る, 討破る, 跳ね除ける, 遣っつける, 遣っ付ける, 遣付ける, 降す.
8 うち切り, とり止まる, とり止める, ほうりだす, ほうる, ストップ, 下ろす, 中止, 停める, 停止, 削る, 取りさげる, 取りやめる, 取り止める, 取る, 取下げる, 取止める, 廃す, 廃する, 廃位, 廃棄, 廃止, 弾き出す, 手放す, 打ち切り, 打ち切る, 抛る, 抛棄, 捨てる, 排棄, 措く, 撤回, 撤廃, 撤退, 放る, 放棄, 斥ける, 断ちきる, 断つ, 棄てる, 止す, 止める, 止らす, 無効にする, 留める, 癈棄, 破棄, 破毀, 突き落とす, 終える, 絶つ, 置く, 退ける, 降ろす.
9 かき分ける, かき退ける, さし置く, つき除ける, はね除ける, ほうる, 差しおく, 差し措く, 差し置く, 差措く, 差置く, 度外視, 抛る, 押しやる, 押し分ける, 押し退ける, 押し遣る, 押退ける, 押遣る, 捨て置く, 排す, 排する, 掻きのける, 掻きわける, 掻き分ける, 掻き退ける, 掻分ける, 掻退ける, 撥ねのける, 撥ね除ける, 撥除ける, 放っておく, 放って置く, 無みする, 無視, 突きのける, 突き退ける, 突き除ける, 突除ける, 聞きすごす, 聞きすてる, 聞きながす, 聞き捨てる, 聞き流す, 聞き過ごす, 聞き過す, 聞捨てる, 聞流す, 聞過ごす, 聞過す, 跳ね除ける, 黙殺.
10 かき分ける, かき退ける, つき除ける, とり捨てる, はね除ける, オミット, カット, シャットアウト, ハブる, 出す, 切り捨てる, 切捨てる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取り除ける, 取去る, 取捨てる, 取除く, 外す, 払い落とす, 抜きさる, 抜き去る, 抜く, 抜去る, 押しやる, 押し分ける, 押し退ける, 押し遣る, 押退ける, 押遣る, 排す, 排する, 排他, 排斥, 排除, 掻きのける, 掻きわける, 掻き分ける, 掻き退ける, 掻分ける, 掻退ける, 撥ねのける, 撥ねる, 撥ね除ける, 撥除ける, 擯斥, 擺脱, 沮む, 洩らす, 消去, 消除, 漏らす, 略す, 略する, 省く, 省略, 省除, 突きのける, 突き退ける, 突き除ける, 突除ける, 篩いおとす, 篩い落す, 篩い落とす, 篩落す, 篩落とす, 締め出す, 脱略, 跳ね除ける, 退ける, 閉め出す, 阻む, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去, 除外, 除斥.
11 かき分ける, かき退ける, つき除ける, はげる, はね除ける, もげる, 下ろす, 削る, 剥ける, 剥げる, 剥れる, 剥脱, 剥落, 剥離, 取る, 取れる, 廃する, 払う, 抜け落ちる, 押しやる, 押し分ける, 押し退ける, 押し遣る, 押退ける, 押遣る, 掃く, 排す, 排する, 掻きのける, 掻きわける, 掻き分ける, 掻き退ける, 掻分ける, 掻退ける, 撥ねのける, 撥ね除ける, 撥除ける, 斥ける, 突きのける, 突き退ける, 突き除ける, 突除ける, 脱げる, 落ちる, 譲る, 跳ね除ける, 退ける, 降ろす.
12 かき集める, つまみ上げる, もぎる, もぎ取る, もぐ, もらう, コレクト, チャーター, ピックアップ, リース, 上がる, 下ろす, 乗る, 仰ぐ, 使う, 借りきる, 借りる, 借り上げる, 借り入れる, 借り受ける, 借る, 借上げる, 借切る, 傭う, 傭船, 出す, 分どる, 利用, 削る, 収める, 収去, 収録, 収集, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りあつかう, 取りあつめる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り扱う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取り集める, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取扱う, 取捨てる, 取除く, 取集める, 受けとる, 受ける, 受け入れる, 受け取る, 受け容れる, 受取る, 受容れる, 召される, 召す, 呑む, 喰う, 喰らう, 執る, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 容認, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 帯びる, 廃する, 弄る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 得る, 得点, 戴く, 手にする, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 拾い上げる, 拾う, 拾得, 拾集, 持ちあげる, 持ちあつかう, 持ち上げる, 持ち去る, 持ち扱う, 持扱う, 挟み上げる, 捕る, 排除, 掛かる, 採る, 採集, 掻き集める, 掻集める, 摘まむ, 摘みあげる, 摘み取る, 摘む, 摘取る, 撤去, 撤収, 撮みとる, 撮み取る, 撮む, 撮取る, 斥ける, 服す, 服する, 毟る, 汲む, 獲る, 略す, 略する, 略取, 納める, 聞こしめす, 聞こし召す, 聞し召す, 脱穀, 見せる, 解釈, 読みとる, 読み取る, 読む, 読取る, 賃借, 賃借り, 身につる, 退ける, 酌む, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 集める, 雇う, 頂く, 頂戴, 食らう, 飲む, 飲用.
13 くすねる, さし引き, さし引く, さっ引く, ぱくる, ふき取る, もらう, パクる, マイナス, 下ろす, 出す, 分どる, 削る, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り出す, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 執る, 失敬, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 差しひき, 差しひく, 差し引き, 差し引く, 差っぴく, 差っ引く, 差引, 差引き, 差引く, 廃する, 引き出す, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 戴く, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 拭う, 拭き取る, 拭く, 持ち出す, 持ち去る, 掃除, 排除, 掠めとる, 掠める, 掠め取る, 掠取る, 控除, 撤去, 撤収, 斥ける, 泥棒, 洗う, 洗濯, 減じる, 減ずる, 減算, 獲る, 略す, 略する, 略取, 盗みとる, 盗み出す, 盗み取る, 盗む, 盗る, 盗出す, 盗取る, 移す, 窃取, 窃盗, 落とす, 退ける, 連れ出す, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 頂く, 頂戴.
14 くずれ落ちる, 与える, 作り出す, 作る, 作成, 凹む, 屈する, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 折れる, 撓う, 撓る, 服する, 生じる, 生ずる, 生みだす, 生み出す, 生む, 生出, 生出す, 生成, 産, 産する, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出, 産出す, 産生, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 造り出す, 造る.
15 すっぽ抜け, すっぽ抜ける, はげる, もげる, 剥ける, 剥げる, 剥れる, 剥脱, 剥落, 剥離, 千切れる, 取れる, 抜ける, 抜け落ちる, 抜落ちる, 毀れる, 脱ける, 脱げる, 落ちる.
17 つっぱねる, はね付ける, はね返す, はね除ける, ふり切る, オミット, シャットアウト, ハブる, 下ろす, 削る, 却ける, 取り除く, 取る, 否む, 廃する, 弾き返す, 打ち散らす, 打散らす, 押しかえす, 押しもどす, 押し戻す, 押し返す, 押し退ける, 押戻す, 押返す, 拒む, 拒否, 拒否る, 拒絶, 拝辞, 振りきる, 振り付ける, 振り切る, 振る, 振付ける, 振切る, 排する, 排撃, 排斥, 排除, 撃攘, 撃退, 撥ねつける, 撥ねのける, 撥ねる, 撥ね付ける, 撥ね除ける, 撥付ける, 撥除ける, 擯斥, 放逐, 斥ける, 断る, 断わる, 沮む, 突っぱねる, 突っ撥ねる, 締め出す, 謝絶, 跳ねかえす, 蹴ちらす, 蹴っとばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴る, 蹴散す, 蹴飛す, 蹴飛ばす, 辞す, 辞する, 辞む, 辞退, 追い払う, 追い散らす, 追い落とす, 追っ散らす, 追散らす, 退ける, 遠慮, 閉め出す, 阻む, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 除外, 除斥, 駆逐.
18 つま弾, つま弾き, 一掃, 代償, 償う, 充てる, 収める, 受け入れる, 埋め合わせ, 埋合わせる, 報いる, 報う, 弁償, 引き合う, 引合う, 応える, 払う, 掃く, 撥ねる, 支払う, 放り出す, 放逐, 注ぐ, 爪はじき, 爪弾, 爪弾き, 献げる, 申し送る, 納める, 補償, 費やす, 贖う, 追い出す, 追い払う, 追放, 酬いる, 酬う, 除籍.
20 はげる, もげる, ダウン, ドロップ, 下がる, 下る, 下伸, 下伸び, 下向く, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 先ぼそる, 凋落, 剥ける, 剥げる, 剥れる, 剥脱, 剥落, 剥離, 千切れる, 卒倒, 取れる, 堕ちる, 堕つ, 墜ちる, 墜つ, 墜る, 墜下, 墜落, 失心, 失神, 抜け落ちる, 昏倒, 死に入る, 毀れる, 気絶, 消えいる, 消え入る, 消入る, 減じる, 減ずる, 減る, 減少, 減殺, 減退, 減量, 絶入, 脱げる, 落ちこむ, 落ちる, 落ち入る, 落ち込む, 落っこちる, 落つ, 落る, 落下, 転落, 退潮, 降る, 陥る, 顛落.
21 はげる, もげる, 下りる, 分け離す, 切り放す, 切り離す, 剥がす, 剥ける, 剥げる, 剥す, 剥れる, 剥脱, 剥落, 剥離, 取りはずす, 取り外す, 取れる, 取外す, 抜け落ちる, 脱げる, 落ちる, 降りる.
24 まかり出る, リコール, 下がる, 下る, 収去, 取り出す, 取除く, 咳払いをする, 回収, 引きあげる, 引き上げる, 引き下がる, 引き出す, 引き揚げる, 引っ込む, 引上げる, 引揚げる, 持ち出す, 斥く, 移す, 罷りでる, 罷り出る, 罷る, 罷出る, 臥せる, 譲る, 退く, 退出, 退席, 退座, 退職, 連れ出す, 除去.
25 サーブ, プロデュース, リリース, 上木, 上梓, 下ろす, 公刊, 出してやる, 出す, 出版, 切り出す, 刊行, 初めて披露する, 刳りだす, 刳り出す, 刳る, 刳出す, 制作, 削る, 剔る, 印行, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り出す, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り立てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取出す, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取立てる, 取除く, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 廃する, 引き出す, 引き去る, 引き抜く, 引き退ける, 引く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引上げる, 引出す, 引去る, 引張り出す, 引張出す, 引抜く, 引退ける, 得る, 扣除, 抉りだす, 抉り出す, 抉る, 抉出す, 抜きさる, 抜きだす, 抜きとる, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 抜く, 抜去る, 抜取る, 押し退ける, 持ち出す, 持ち去る, 排除, 採石, 掴み出す, 搾り取る, 撤去, 撤収, 斥ける, 根引き, 根絶やしにする, 版行, 生みだす, 生み出す, 生出, 生出す, 産みだす, 産み出す, 産出す, 発兌, 発券, 発行, 自由にする, 製作, 解放してやる, 退ける, 逃がしてやる, 開板, 開版, 降ろす, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 顔見せ, 顔見世.
26 スタート, 下げる, 下す, 下ろす, 低める, 削る, 取りおろす, 取り下ろす, 取る, 取下す, 取下ろす, 廃する, 引き下げる, 引き下ろす, 引下げる, 引下す, 打ち上げる, 打上げる, 押し下ろす, 押下ろす, 斥ける, 水揚げ, 積みおろす, 積み下ろす, 積み降ろす, 積下ろす, 積降ろす, 荷揚げ, 落とす, 退ける, 進水, 降す, 降ろす, 陸あげ, 陸上げ, 陸揚, 陸揚げ.
28 上げ離す, 下ろす, 低下, 低減, 切りつける, 切り下げる, 切り付ける, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り詰める, 切り除ける, 切る, 切付ける, 切削, 刪削, 制限, 刻む, 剃る, 削ぐ, 削る, 削減, 削除, 剪裁, 剪除, 取る, 外す, 廃する, 引き下げる, 引下げる, 彫る, 截ち切る, 截断, 抑える, 折る, 押える, 押さえる, 斥ける, 断ち切る, 梳る, 殺ぐ, 消す, 減じる, 減す, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減軽, 減額, 狭める, 省除, 短縮, 節する, 節倹, 節減, 節略, 節約, 約す, 約する, 約める, 縮める, 縮小, 縮減, 軽減, 退ける, 降ろす, 限る, 限定.