Translation Japanese Spanish: 切り取る

1 abatir, alejar, anular, apartar, cortar, eliminar, quitar, rebajar, recortar, reducir, restringir, sacar, suprimir, tachar, tallar, trinchar.

2 abatir, podar, rebajar, reducir.

3 abreviar, acortar, apagar, contraer, cortar, despreciar, diluir, encoger, extender, hacer, recortar, reducir.

4 acabar con, apagar, barajar, cerrar, cortar, cortar con, dividir, hacer, interrumpir, mezclar, partir, podar, recortar, repartir, revolver, romper, separar, suspender.

5 acortar, afeitar, atajar, atusar, cortar, diminuir, hacer, rasurar, recortar.

6 afeitar, atusar, podar, rasurar, recortar.

7 astillar, astillarse, picar, suspender.

8 cortar, derribar, recortar, tumbar.

9 cortar, descontar, exceptuar, excluir.

10 cortar, dictaminar, fallar, recortar.

11 cortar, entrometerse, hacer, picar, rajar, recortar, romper, tallar, trinchar.

12 cortar, hender, partir, rajar, rasgar, surcar.

13 desfigurar, desgarrar, destrozar, mutilar.

14 despegar, desvincular, separar.

15 extraer.