Переклад англійською з японської: 騙り
Словник: main
騙り
名詞
1 Lie, dupery, falsehood, falsity, fraud, fraudulence, hoax, humbug, prevarication, put-on, untruth.
2 Pretender, actor, fake, faker, fraud, histrion, imposter, impostor, player, pseud, pseudo, role player, sham, shammer, thespian.
3 Pretender, beguiler, cheat, cheater, chiseler, chiseller, con artist, con man, confidence man, criminal, crook, deceiver, defrauder, fake, faker, felon, fraud, gouger, grifter, imposter, impostor, malefactor, outlaw, pseud, pseudo, role player, scammer, sham, shammer, slicker, swindler, trickster.
4 Pretender, dissembler, dissimulator, fake, faker, fraud, hypocrite, imposter, impostor, phoney, phony, pseud, pseudo, role player, sham, shammer.
5 Pretender, dupery, fake, faker, finagler, fraud, fraudulence, hoax, humbug, imposter, impostor, pseud, pseudo, put-on, role player, sham, shammer, wangler.
6 Pretender, fake, faker, fraud, imposter, impostor, juke, postiche, pseud, pseudo, role player, sham, shammer.
7 Pretender, fake, faker, fraud, imposter, impostor, malingerer, pseud, pseudo, role player, sham, shammer, skulker.
9 antic, burlesque, caper, charade, dupery, fraud, fraudulence, hoax, humbug, joke, lampoon, mockery, parody, pasquinade, prank, put-on, sendup, spoof, takeoff, travesty, trick.
10 baloney, bilgewater, boloney, bosh, drool, dupery, fraud, fraudulence, hoax, humbug, put-on, snake oil, taradiddle, tarradiddle, tommyrot, tosh, twaddle.
11 bunco, bunco game, bunko, bunko game, cheat, cheating, con, con game, confidence game, confidence trick, deceit, dupery, flimflam, fraud, fraudulence, gyp, hoax, humbug, hustle, put-on, rig, skimming, sting, swindle.
12 charlatanism, chicane, chicanery, deceit, deception, dupery, fraud, fraudulence, guile, hoax, humbug, misrepresentation, put-on, quackery, shenanigan, trickery, wile.
13 charlatanism, chicane, chicanery, device, dupery, fake, fast one, fraud, fraudulence, gimmick, guile, hoax, humbug, postiche, put-on, quackery, sham, shenanigan, trick, trickery, twist, wile.
14 cheat, cheating, chicane, chicanery, cozenage, deceit, deception, device, dissembling, dissimulation, dupery, fraud, fraudulence, gimmick, guile, hanky panky, hoax, hocus-pocus, humbug, jiggery-pokery, misrepresentation, put-on, rig, scam, shenanigan, skulduggery, skullduggery, slickness, swindle, trickery, twist, wile.