Переклад японською з англійської: takeoff

1 あざけり, せせら笑, せせら笑い, パロディ, パロディー, パロデイ, 嗤笑, 嘲, 嘲弄, 愚弄.

2 いかさま, いたずら, ごまかし, てんご, てんごう, ぺてん, パロディ, パロディー, パロデイ, ペテン, 偽計, 外連, 山勘, 悪ふざけ, 悪巫山戯, 悪戯, 欺瞞, 欺詐, 欺騙, 瞞着, 胡魔化, 胡魔化し, 詐取, 詐欺, 誤魔化, 誤魔化し, 騙り.

3 コメディ, コメディー, パロディ, パロディー, パロデイ, ファルス, ファース, 喜劇, 笑劇, 道化芝居.

4 バーレスク, パロディ, パロディー, パロデイ.

5 パロディ, パロディー, パロデイ, 愚弄, 離水, 離陸.

6 パロディー, 冷笑, 嘲笑, 愚弄, 揶揄.