Перевод с японского на английский: 性分
Словарь: main
性分
名詞
1 Base, character, fiber, fibre, foot, foundation, fundament, groundwork, nature, root, stamina, staying power, substructure, tooth root, toughness, understructure.
2 CORE, Centre, center, character, disposition, essence, fiber, fibre, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, nature, nitty-gritty, nub, pith, substance, sum, temperament, texture.
3 Creation, cosmos, existence, macrocosm, natural state, nature, state of nature, universe, wild, world.
4 Fall, Set, bent, bow, bowing, declension, declination, decline, declivity, descent, disposition, downslope, fancy, fondness, inclination, lean, leaning, list, obeisance, partiality, penchant, pitch, predilection, preference, propensity, rake, slant, taste, tendency, tilt.
5 Lot, Set, Seth, band, bent, circle, curing, exercise set, hardening, readiness, solidification, solidifying, stage set.
6 Order, arrangement, arranging, array, disposition, ordering, ordination, organisation, organization, placement, sequence, system, transcription.
7 Sand, backbone, braveness, bravery, character, courage, courageousness, fiber, fibre, grit, gumption, guts, moxie, nature.
11 administration, arrangement, attitude, disposal, disposition, judicial writ, layout, mental attitude, organisation, organization, system, temperament, writ.
12 alphabetic character, character, disposition, fiber, fibre, grapheme, graphic symbol, letter, letter of the alphabet, temperament.
13 arrangement, arranging, configuration, constellation, disposition, emplacement, locating, location, place, placement, position, positioning, transcription.
15 attribute, character, dimension, disposition, fiber, fibre, inclination, lineament, nature, personality, property, quality, tendency.
16 belief, disposition, feel, feeling, flavor, flavour, humor, humour, impression, look, mood, nature, notion, opinion, sentiment, smell, spirit, temper, tone.
17 blood, character, disposition, distinctiveness, fiber, fibre, inclination, nature, peculiarity, speciality, specialness, specialty, tendency.
18 body-build, broom handle, broomstick, build, grip, habitus, haft, handgrip, handle, helve, hilt, hold, nature, personality, physique, shaft, stalk, stem, stock.
21 capability, capableness, character, endowment, fiber, fibre, flair, genius, gift, natural endowment, nature, potentiality, quality, stuff, talent.
22 character, characteristic, custom, fiber, fibre, gender, grammatical gender, nature, sex, sexual urge, sexuality, tradition.
23 character, fiber, fibre, individualism, individuality, individuation, lineament, nature, personality, quality.