Переклад англійською з японської: 友達

1 ACE, Friend, Hero, adept, admirer, booster, champ, champion, fighter, genius, hotshot, maven, mavin, paladin, protagonist, sensation, star, superstar, supporter, title-holder, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard.

2 Brother, Comrade, Friend, Lot, Set, acquaintance, ally, associate, band, buddy, bunch, chum, circle, collaborator, companion, compeer, cooperator, crew, crony, crowd, equal, familiar, family, fellow, fellowship, gang, like, match, mate, member, membership, pal, pardner, partner, peer, rank, sidekick, the like, the likes of.

3 Brother, Friend, buddy, chum, closeness, crony, familiarity, intimacy, pal, sidekick.

4 Comrade, associate, colleague, companion, confrere, familiar, fellow, mate.

5 Friend, Quaker, acquaintance, admirer, ally, booster, champion, protagonist, supporter.

6 Friend, admirer, adorer, booster, buff, champion, devotee, fan, lector, lecturer, lover, protagonist, reader, supporter.

7 Friend, admirer, agonist, booster, champion, protagonist, supporter.

8 Friend, admirer, amateur, booster, buff, champion, devotee, enthusiast, fan, fancier, lover, protagonist, rooter, sports fan, supporter.

9 Friend, admirer, assistant, athletic supporter, booster, champion, garter, help, helper, jock, jockstrap, patron, protagonist, sponsor, supporter, suspensor.

10 Friend, admirer, benefactor, booster, champion, helper, protagonist, supporter.

11 Friend, admirer, booster, booster amplifier, booster dose, booster rocket, booster shot, booster station, booster unit, champion, lifter, plugger, promoter, protagonist, recall dose, relay link, relay station, relay transmitter, shoplifter, supporter, takeoff booster, takeoff rocket.

12 Friend, admirer, booster, buff, champion, devotee, fan, fancy woman, girlfriend, kept woman, lover, mistress, protagonist, supporter.

13 Friend, admirer, booster, champion, fan, follower, protagonist, rooter, sports fan, supporter.

14 Friend, admirer, booster, champion, mate, protagonist, supporter.

15 Friend, ally, behalf.

16 Friend, closeness, familiarity, frequenter, intimacy, patron.

17 Ilex paraguariensis, Paraguay tea, better half, checkmate, fellow, first mate, married person, match, mate, partner, spouse, teammate.

18 bunch, colleague, confrere, crew, crowd, fellow, gang, mate.

19 camp, clique, coterie, ingroup, inner circle, mate, pack.