Переклад японською з англійської: title-holder

1 はやりっ児, はやりっ子, ぴか一, ウィザード, ウイザード, エキスパート, エクスパート, エトワール, エース, スタア, スター, スペシャリスト, スーパースター, チャンピォン, チャンピオン, チャンピョン, チャンピヨン, ナンバーワン, ビクター, マエストロ, マスタ, マスター, ヴィザード, 主, 主人, 主君, 優勝者, 優者, 先生, 勝利者, 勝者, 千両役者, 名人, 名手, 国手, 大家, 大立て者, 妙手, 宗匠, 専門家, 巧者, 巨匠, 師匠, 手利き, 手練, 明星, 流行っ児, 流行っ子, 熟手, 熟練者, 玄人, 王者, 立て役者, 立て者, 立者, 練れ者, 老手, 老練家, 花形, 覇者, 親方, 達人, 達士, 達者, 部長.

2 はやりっ児, はやりっ子, ぴか一, ウィザード, ウイザード, エトワール, エース, キング, クィーン, クイーン, スタア, スター, スーパースター, チャンピォン, チャンピオン, チャンピョン, チャンピヨン, ナンバーワン, ヴィザード, 優者, 千両役者, 名人, 国手, 大家, 大立て者, 妙手, 巨匠, 明星, 流行っ児, 流行っ子, 王, 王者, 立て役者, 立て者, 立者, 第一人者, 花形, 覇者, 達人, 達者.

3 はやりっ児, はやりっ子, ぴか一, ウィザード, ウイザード, エトワール, エース, サポーター, スタア, スター, スーパースター, チャンピォン, チャンピオン, チャンピョン, チャンピヨン, ナンバーワン, ヴィザード, 優者, 千両役者, 友人, 友達, 名人, 国手, 大家, 大立て者, 妙手, 巨匠, 引く手, 愛読者, 支持者, 明星, 流行っ児, 流行っ子, 烈士, 王者, 立て役者, 立て者, 立者, 義侠の士, 花形, 覇者, 達人, 達者, 闘士.

4 ウイナー, チャンピォン, チャンピオン, チャンピョン, チャンピヨン, ビクター, 主, 主人, 主君, 優勝者, 先生, 勝利者, 勝者, 名人, 宗匠, 巨匠, 師匠, 征服者, 成功者, 独裁者, 王者, 覇者, 達人.