Переклад японською з англійської: benefactor

1 うしろ押し, お助け, お手伝い, しり押し, サポート, バック, バックアップ, プッシュ, プッシング, リア, 一押し, 介助, 介添え, 力添え, 加功, 加勢, 加役, 加担, 助け舟, 助力, 助勢, 助太刀, 助成, 協賛, 寄進者, 尻おし, 尻押, 尻押し, 幇助, 後, 後ろ, 後ろ側, 後ろ押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後側, 後列, 後尾, 後押, 後押し, 後援, 後援者, 後方, 後楯, 後様, 後盾, 後背, 後衛, 後部, 後面, 御蔭, 御陰, 応援, 扶助, 扶持, 押, 押し, 押すこと, 掩護, 掩護射撃, 援助, 援護, 支, 支え, 支持, 支持者, 支援, 支援者, 救い, 救い船, 施主, 甲羅, 篤志家, 肩入, 肩入れ, 背, 背中, 背後, 背部, 背面, 荷担, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 補助, 裡面, 賛助, 陰.

2 お客, お客さま, お客さん, お客様, カスタマ, カスタマー, クライアント, 依頼人, 依頼者, 取り引き先, 取引き先, 取引先, 客, 客筋, 寄進者, 後押し, 後援者, 得意, 得意先, 得意客, 御客, 御客さん, 御客様, 支持者, 支援者, 施主, 篤志家, 買い手, 買手, 贔負, 顧客.

3 お手伝い, アシスタント, ヘルパー, 与力, 副官, 副手, 助け, 助け手, 助っと, 助っ人, 助手, 女房役, 寄進者, 後押し, 後援者, 御手伝, 御手伝い, 手つだい, 手伝い, 手伝い手, 支持者, 支援者, 施主, 篤志家, 補佐, 補佐人, 補佐官, 補佐役, 補助員, 補助者, 輔佐, 輔佐人.

4 サポーター, 友人, 友達, 寄進者, 引く手, 後押し, 後援者, 愛読者, 支持者, 支援者, 施主, 篤志家.

5 人道主義者, 寄進者, 後押し, 後援者, 支持者, 支援者, 施主, 篤志家.

6 利他主義者, 博愛主義者, 博愛家, 寄進者, 後押し, 後援者, 愛他主義者, 慈善家, 支持者, 支援者, 施主, 篤志家.