Переклад англійською з японської: 厄
Словник: main
厄
名詞
1 Death, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, decease, disaster, expiry, ill luck, last, mischance, misery, misfortune, mishap, sadness, tough luck, tragedy, unhappiness.
3 Fall, catastrophe, desolation, devastation, dilapidation, disaster, downfall, laying waste, rack, ruin, ruination, ruining, wrack, wrecking.
4 Nemesis, bad luck, bane, curse, distress, hardship, ill luck, mischance, miserableness, misery, misfortune, mishap, scourge, tough luck, wretchedness.
5 Nemesis, bane, calamity, cataclysm, catastrophe, curse, disaster, goldbrick, good-for-naught, good-for-nothing, goof-off, ne'er-do-well, no-account, scourge, tragedy.
7 Sin, actus reus, bad, badness, devilry, deviltry, evil, evilness, mischievousness, misconduct, naughtiness, sinfulness, wickedness, wrongdoing, wrongful conduct.
8 accident, affray, chance event, commotion, disaster, disruption, disturbance, emergency, flutter, fortuity, fray, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, ruffle, stroke, to-do.
9 accident, alteration, calamity, cataclysm, catastrophe, chance event, change, disaster, fortuity, modification, stroke, tragedy.
11 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, ill luck, misfortune, tough luck, tragedy.
12 adversity, bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, hard knocks, hardship, mischance, mishap, sadness, tragedy, unhappiness.
14 annihilation, catastrophe, demolition, desolation, destruction, devastation, disaster, disintegration, laying waste, ruin, ruination, ruining, wipeout, wrecking.
15 annoyance, bother, botheration, damage, encumbrance, harm, hinderance, hindrance, hitch, impairment, incumbrance, infliction, injury, interference, pain, pain in the ass, pain in the neck, preventative, preventive.
16 bad luck, black eye, blow, contretemps, inconvenience, mischance, mishap, reversal, reverse, setback, troublesomeness, worriment.
17 bad luck, blight, hard time, hardship, ill luck, mischance, misfortune, mishap, rough sledding, tough luck.
18 bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, damage, disaster, evil, harm, impairment, mischance, misfortune, mishap, tragedy.
19 bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, defect, difficultness, difficulty, disaster, ill luck, misfortune, shortcoming, tough luck, tragedy.
20 bad luck, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, ill luck, misadventure, mischance, misfortune, mishap, tough luck, tragedy.
21 bad luck, ill luck, mischance, miserableness, misery, misfortune, mishap, sadness, tough luck, unhappiness, wretchedness.
22 balefulness, calamity, cataclysm, catastrophe, damage, disaster, evil, harm, impairment, maleficence, mischief, tragedy.
24 bitterness, dilapidation, enemy, evil, feud, foe, gall, laying waste, rancor, rancour, resentment, ruin, ruination, ruining, wrecking.
26 brutality, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, ferociousness, savagery, tragedy, viciousness.