Переклад японською з англійської: feud

1 くい違い, さざ波, ずれ, ちぐはぐさ, もめ事, フリクション, 不一致, 不仲, 不協和音, 不同, 不同意, 不和, 不承, 不承知, 不承諾, 不整合, 不統一, 不調, 不調和, 不賛成, 仇, 仲たがい, 仲違, 仲違い, 入り組み, 入組, 入組み, 別様, 反対, 喰い違い, 喰違, 喰違い, 小波, 差, 差異, 差違, 径庭, 意見の相違, 意見の衝突, 懸隔, 揉事, 摩擦, 敵, 敵対, 波風, 漣, 激突, 異同, 異存, 異議, 相克, 相剋, 相反, 相違, 確執, 紛紜, 紛議, 細波, 背中合わせ, 葛藤, 行きちがい, 行き違い, 行違, 行違い, 衝突, 軋, 軋み, 軋轢, 逕庭, 違, 違い, 違いめ, 違い目, 違目, 開き, 間隙, 隙意, 風波, 食い違い, 食違, 食違い, 齟齬.

2 よせ手, エネミー, ライバル, ライヴァル, 不和, 仇, 仇同氏, 仇敵, 反対者, 壊滅, 寄せ手, 寄手, 対戦相手, 対手, 対抗者, 対抗馬, 対敵, 対者, 忌み敵, 忌敵, 挑戦者, 敵, 敵さん, 敵人, 敵兵, 敵対者, 敵手, 敵軍, 没落, 滅亡, 潰滅, 疲弊, 相手, 相手方, 破壊, 破滅, 競争相手, 競合者, 荒廃, 衰亡.

3 エネミー, 不和, 仇, 仇同氏, 仇敵, 凶, 厄, 厄難, 反対者, 壊滅, 害悪, 害毒, 対敵, 弊害, 忌み敵, 忌敵, 忿怒, 忿懣, 怨み, 怨嗟, 怨恨, 恨み, 惨禍, 憎しみ, 憎み, 憤り, 憤怒, 憤慨, 憤懣, 敵, 敵さん, 敵人, 敵手, 欝憤, 没落, 滅亡, 潰滅, 激憤, 災い, 疲弊, 破壊, 破滅, 禍, 禍害, 禍災, 荒廃, 荼毒, 衰亡, 辛辣, 遺恨.

叱する, 叱りつける, 叱りとばす, 叱り付ける, 叱り飛ばす, 叱る, 叱付ける, 叱咤, 叱責, 叱飛ばす, 怒りつける, 怒り付ける, 怒る, 譴責.