Translation Japanese Spanish: 勧奨

1 abogar, alentar, animar, designar, nominar, ofrecer, ofrecerse, preconizar, proponer, recomendar.

2 abogar, alentar, animar, guiar, ofrecer, ofrecerse, preconizar, proponer, recomendar, sugerir.

3 acaecer, cargar, causar, dar, deber, durar, estar enfermo, existir, experimentar, hacer, inducir, ocurrir, padecer, pasar, poseer, presentar, recibir, ser, suceder, tener, tener que, vivir.

4 acelerar, achuchar, activar, apresurar, causar, demandar, empujar, exhortar, exigir, hacer, imprimir, incitar, inducir, invitar, presionar, requerir.

5 acelerar, activar, adelantar, favorecer, fomentar, potenciar.

6 acelerar, activar, alentar, animar, favorecer, fomentar, potenciar.

7 aceptar, alumbrar, causar, consumir, dar, dar a luz, deber, estar enfermo, experimentar, hacer, inducir, ingerir, padecer, parir, poner, poseer, presentar, recibir, sufrir, tener, tener que, tomar.

8 actuar, causar, componer, confeccionar, cortar, crear, cumplir, dar, efectuar, ejecutar, elaborar, hacer, inducir, llevar a cabo, preparar, producir, realizar, recortar, tener.

9 adelantar, anticipar, ascender, aumentar, avanzar, exponer, favorecer, fomentar, potenciar, promover, proponer.

10 adquirir, alcanzar, atrapar, capturar, causar, coger, comenzar, conseguir, contraer, convertir, crecer, dar, desarrollar, devenir, empezar, engendrar, experimentar, hacer, inducir, iniciar, llegar, llegar a ser, llevar, obtener, pagar, poner, ponerse, principiar, producir, sacar, sufrir, tener, tomar, traer, venir, volver, volverse.

11 agitar, alentar, animar, causar, encender, energizar, estimular, hacer, inducir, vigorizar.

12 alcanzar, causar, cocinar, componer, confeccionar, constituir, construir, convertir, crear, dar, designar, ganar, guisar, hacer, inducir, preparar, producir, realizar, tener, volver.

13 alegrar, alentar, animar, avivar, espabilar, estimular, incitar, presentar.

14 alentar, animar, apoyar.

15 alentar, animar, asegurar, causar, conseguir, despertar, emocionar, energizar, estimular, hacer, incitar, inducir, unir, vigorizar.

16 alentar, animar, causar, energizar, estimular, hacer, inducir, vigorizar, vitorear.

17 alentar, animar, causar, favorecer, fomentar, hacer, inducir, potenciar.

18 alentar, animar, censurar, empujar, exhortar, presionar, regañar, reprender, reñir.

19 alentar, animar, cerrar, favorecer, preferir.

20 alentar, animar, confortar, consolar.

21 alentar, animar, crecer, despertar, emocionar, estimular, incitar, medrar, prosperar.

22 alentar, anunciar, favorecer, fomentar, potenciar.

23 atraer, causar, hacer, incitar, inducir, inspirar, provocar, tentar.

24 bendecir, favorecer, fomentar, honrar, pagar, potenciar, preferir.

25 causar, citar, hacer, incitar, inducir, provocar, tentar.

26 causar, cocinar, componer, confeccionar, construir, convertir, crear, cumplir, equivaler, guisar, hacer, inducir, preparar, producir, realizar, reiterar, repetir, resonar, ser, ser equivalente, significar, tener, volver.

27 causar, comportar, dar, entrañar, hacer, implicar, inducir, ir, llevar, suponer.

28 causar, conducir, dar, dirigir, encabezar, hacer, inducir, ir, llevar, manejar.

29 causar, conducir, dirigir, guiar, hacer, inducir, llevar, matizar, moderar, preceder.

30 causar, conmover, emocionar, enconar, energizar, estimular, excitar, hacer, inducir, irritar, revolver, vigorizar.

31 causar, conmover, energizar, estimular, excitar, hacer, inducir, provocar, vigorizar.

32 causar, crear, dar, hacer, inducir, ocasionar, producir, provocar, realizar.

33 causar, emocionar, estimular, excitar, hacer, incitar, inducir, invocar, provocar, tentar.

34 causar, empujar, exhortar, hacer, incitar, inducir, instar, presionar.

35 causar, encender, estimular, hacer, incitar, inducir.

36 causar, hacer, imponer, inducir, provocar, traer.

1 acicate, aguijón, empujón, espuela, estímulo, incentivo.

2 adelantamiento, adelanto, avance, evolución, fomento, progresión, progreso, promoción.

3 advertencia, aliento, asesoramiento, consejo, coraje, incitación, ánimo.

4 aguante, aliento, arrojo, coraje, entereza, gallardía, hombría, incitación, osadía, valentía, valor, ánimo.

5 aliciente, aliento, coraje, estímulo, incitación, ánimo.

6 aliento, asistencia, ayuda, coraje, incitación, ánimo.

7 aliento, aumento, coraje, incremento.

8 aliento, avance, coraje, evolución, fomento, incitación, promoción, ánimo.

9 aliento, coraje, espíritu, incitación, ánimo.

10 aliento, coraje, estímulo, incitación, input, ánimo.

11 aumento, avance, crecida, crecimiento, evolución, fomento, incremento, multiplicación, promoción, subida.

12 avance, cultivo, distinción, educación, evolución, fomento, labor, laboreo, labranza, promoción, refinamiento.

13 avance, evolución, fomento, promoción, propaganda.